Traduzione del testo della canzone Forgot to Remember - Richard Marx

Forgot to Remember (originale)

Sweat on the skin as she moved to my direction
Stop, begin, I was way beyond protection
Gone in a glance, I was frozen when she found me
Lost in a trance, as she wrapped herself around me
And as her body melted on the line
She burned the memory of it on my mind
Shame on me, I forgot to remember to forget
Should have left her in my history
And I feel like I’d be better off dead
I forgot to remember
Ice in disguise, oh the fire she whispered to me
Rose colored lies hit me right where she knew me
She took me half the way to paradise
Then left me stranded as she waved goodbye
Shame on me, I forgot to remember to forget
Should have left her in my history
And I feel like I’d be better off dead
I forgot to remember
Holding on after the moment’s gone and her scent has faded
Where she knows I’ll always be
Oh shame on me, I forgot to remember to forget
Should have left her in my history
And I feel like I’d be better off dead
I forgot to remember
I forgot to remember to forget
I feel like I’d be better off dead
I forgot to remember

Forgot to Remember (traduzione)

Sudore sulla pelle mentre si muoveva nella mia direzione
Fermati, inizia, ero al di là della protezione
Passato in uno sguardo, ero congelato quando mi ha trovato
Persa in trance, mentre si avvolgeva intorno a me
E mentre il suo corpo si scioglieva sulla linea
Ne ha bruciato il ricordo nella mente
Vergognati, mi sono dimenticato di ricordarti di dimenticare
Avrei dovuto lasciarla nella mia storia
E mi sento come se stessi meglio morto
Ho dimenticato di ricordare
Ghiaccio sotto mentite spoglie, oh il fuoco che mi ha sussurrato
Le bugie color rosa mi hanno colpito proprio dove lei mi conosceva
Mi ha portato a metà strada in paradiso
Poi mi ha lasciato bloccato mentre lei mi salutava
Vergognati, mi sono dimenticato di ricordarti di dimenticare
Avrei dovuto lasciarla nella mia storia
E mi sento come se stessi meglio morto
Ho dimenticato di ricordare
Aspettando dopo che il momento è passato e il suo profumo è svanito
Dove sa che sarò sempre
Oh vergogna a me, ho dimenticato di ricordarsi di dimenticare
Avrei dovuto lasciarla nella mia storia
E mi sento come se stessi meglio morto
Ho dimenticato di ricordare
Ho dimenticato di ricordare di dimenticare
Sento che starei meglio morto
Ho dimenticato di ricordare