Traduzione del testo della canzone Heaven's Waiting - Richard Marx

Heaven's Waiting (originale)

There is no understanding in this hostile age
Sometimes I feel just like a rat locked in a cage
ItЉЇ hard to live beyond the walls
It ainЉ° no life at all
But donЉ° you tear it down
Take your chances, IЉЈl take mine
Chasing thunder is only wasted time
Got no reason to walk that line
HeavenЉЇ waiting if I can make it home tonight
And with the years IЉіe found a faith that gets me by It shows me the truth in a hurricane of lies
My babyЉЇ left a light for me ThatЉЇ really all I need
They wonЉ° bring me down
Aimlessly rushing leaves you with nothing
You need some loving to make you feel alive
In less than a moment, life can be stolen
I know where IЉ¦ going, gotta get me there tonight
IЉ¦ holding on to what I can
Like any other lucky man
Love wonЉ° strike me, love wonЉ° sell me out

(traduzione)

Non c'è comprensione in questa epoca ostile
A volte mi sento proprio come un topo rinchiuso in una gabbia
È difficile vivere oltre le mura
Non è affatto vita
Ma non lo abbatti
Sfrutta le tue possibilità, io prenderò le mie
Inseguire il tuono è solo tempo perso
Non ho motivo per camminare su quella linea
Il paradiso... in attesa di poter tornare a casa stasera
E con gli anni ho trovato una fede che mi ha aiutato, mi mostra la verità in un uragano di bugie
Il mio bambino ha lasciato una luce per me Quello di cui ho davvero bisogno
Mi porteranno giù
Correre senza meta ti lascia senza niente
Hai bisogno di un po' di amore per farti sentire vivo
In meno di un momento, la vita può essere rubata
So dove sto andando, devo portarmi lì stasera
Mi aggrappo a ciò che posso
Come ogni altro uomo fortunato
L'amore mi ha colpito, l'amore mi ha venduto