Traduzione del testo della canzone Satisfied - Richard Marx

Satisfied (originale)

Yeah, yeah
Whoa
We work our bodies weary
To stay alive
There must be more to living
Than nine to five
Why should we wait for some better time?
There may not even be a tomorrow
Ain’t no sense in losing your mind
I’m gonna make it worth the ride
Don’t you know
I won’t give up until I’m satisfied?
Don’t you know
Why should I stop until I’m satisfied?
Ignore the hesitation
That ties your hands
Use your imagination
And take a chance
Won’t let my moment of truth pass me by
I’ve gotta make my move, now or never
And if they turn me loose on this town
They’re gonna have to hold me down
Don’t you know
I won’t give up until I’m satisfied?
Don’t you know
Why should I stop until I’m satisfied?
Yeah
Don’t you know
Ain’t gonna stop up until we’re satisfied?
Don’t you know
We shouldn’t stop until we’re satisfied?
Yeh, yeah
Don’t you know
Ain’t gonna stop until I’m satisfied?
Yeah
Don’t you know
We won’t give up until we’re satisfied?
Oh, oh, oh
Why should I stop before I’m satisfied?
Ow

Satisfied (traduzione)

Yeah Yeah
Whoa
Lavoriamo con i nostri corpi stanchi
Per rimanere in vita
Ci deve essere di più da vivere
Dalle nove alle cinque
Perché dovremmo aspettare un momento migliore?
Potrebbe non esserci nemmeno un domani
Non ha senso perdere la testa
Farò in modo che ne valga la pena
Non lo sai
Non mi arrenderò finché non sarò soddisfatto?
Non lo sai
Perché dovrei smetterla finché non sono soddisfatto?
Ignora l'esitazione
Che ti lega le mani
Usa la tua immaginazione
E cogli una possibilità
Non lasciare che il mio momento della verità mi passi accanto
Devo fare la mia mossa, ora o mai più
E se mi lasciano libero in questa città
Dovranno tenermi fermo
Non lo sai
Non mi arrenderò finché non sarò soddisfatto?
Non lo sai
Perché dovrei smetterla finché non sono soddisfatto?
Sì
Non lo sai
Non ti fermeremo fino a quando non saremo soddisfatti?
Non lo sai
Non dovremmo fermarci finché non siamo soddisfatti?
Sì, sì
Non lo sai
Non mi fermerai finché non sarò soddisfatto?
Sì
Non lo sai
Non ci arrenderemo finché non saremo soddisfatti?
Oh oh oh
Perché dovrei smetterla prima di essere soddisfatto?
Oh