Traduzione del testo della canzone The Flame Of Love - Richard Marx

The Flame Of Love (originale)

Nobody told me Every moment without you would seem so long
I get so lonely
And the nights have been so cold since you’ve been gone
Did i go and make believe the way you touched me Was it real or just a game my mind was playing, tell me Was it the flame of love
Or was it just my imagination
Was it the flame of love
Or an act of desperation
It’s amazing
How a love could feel so good then fade away
And replacing you with someone else is a game my heart won’t play
Cause i know i’ll never feel the heat that’s in your soul
But i can’t remember how i lost complete control
Tell me Repeat chorus
How could i know you’d ever go Taking my dreams away with you
You lead me along
You did me wrong
I can’t go on now, baby

The Flame Of Love (traduzione)

Nessuno mi ha detto che ogni momento senza di te sembrerebbe così lungo
Divento così solo
E le notti sono state così fredde da quando te ne sei andato
Sono andato a fingere di credere nel modo in cui mi hai toccato.Era reale o solo un gioco che stava facendo la mia mente, dimmi che era la fiamma dell'amore
O è stata solo la mia immaginazione
Era la fiamma dell'amore
O un atto di disperazione
È fantastico
Come un amore potrebbe sentirsi così bene e poi svanire
E rimpiazzarti con qualcun altro è un gioco a cui il mio cuore non giocherà
Perché so che non sentirò mai il calore che è nella tua anima
Ma non riesco a ricordare come ho perso il controllo completo
Dimmi Ripeti il ​​ritornello
Come potevo sapere che saresti mai andato a portare via i miei sogni con te
Tu mi guidi
Mi hai fatto male
Non posso andare avanti adesso, piccola