Traduzione del testo della canzone Bathsheba Smiles - Richard Thompson

Bathsheba Smiles (originale)

Bathsheba smiles
She smiles and veins turn to ice
She smiles and heads bow down
She works the room
Air-kisses every victim twice
She spreads her joy around
Do you close your eyes to see miracles?
Do you raise your face to kiss angels?
Do you float on air to hear oracles?
Bathsheba smiles, smiles
Bathsheba smiles, smiles
No doubt can cross her mind
Cross her mind
Bathsheba knows
She knows you better than yourself
Confess upon your knees
She shares her love
And sharing love is sharing wealth
Dig in your pocket, please
Do you close your eyes to see miracles?
Do you raise your face to kiss angels?
Do you float on air to hear oracles?
Bathsheba smiles, smiles
Bathsheba smiles, smiles
No doubt can cross her mind
No pain no gain’s a strain
But she never seems to hurt
Catwalk pilgrims sing this song
Hello heaven, goodbye dirt
And no hair shirt
Do you close your eyes to see miracles?
Do you raise your face to kiss angels?
Do you float on air to hear oracles?
Bathsheba smiles, smiles
Bathsheba smiles, smiles
No doubt can cross her mind
Do you close your eyes?
Do you raise your face?
Bathsheba smiles, smiles
Bathsheba smiles, smiles
Bathsheba smiles

Bathsheba Smiles (traduzione)

Betsabea sorride
Sorride e le vene diventano di ghiaccio
Sorride e le teste si inchinano
Lei lavora in camera
Bacia in aria ogni vittima due volte
Diffonde la sua gioia in giro
Chiudi gli occhi per vedere i miracoli?
Alzi la faccia per baciare gli angeli?
Galleggi in aria per ascoltare gli oracoli?
Betsabea sorride, sorride
Betsabea sorride, sorride
Nessun dubbio può attraversarle la mente
Le attraversa la mente
Betsabea lo sa
Ti conosce meglio di te stesso
Confessati in ginocchio
Condivide il suo amore
E condividere l'amore è condividere la ricchezza
Scava in tasca, per favore
Chiudi gli occhi per vedere i miracoli?
Alzi la faccia per baciare gli angeli?
Galleggi in aria per ascoltare gli oracoli?
Betsabea sorride, sorride
Betsabea sorride, sorride
Nessun dubbio può attraversarle la mente
Nessun dolore nessun guadagno è uno sforzo
Ma sembra che non faccia mai male
I pellegrini in passerella cantano questa canzone
Ciao cielo, addio sporco
E niente cilicio
Chiudi gli occhi per vedere i miracoli?
Alzi la faccia per baciare gli angeli?
Galleggi in aria per ascoltare gli oracoli?
Betsabea sorride, sorride
Betsabea sorride, sorride
Nessun dubbio può attraversarle la mente
Chiudi gli occhi?
Alzi la faccia?
Betsabea sorride, sorride
Betsabea sorride, sorride
Betsabea sorride