Traduzione del testo della canzone Mingus Eyes - Richard Thompson

Mingus Eyes (originale)

What a fool I was
What a thin disguise
Brando mumble
Mingus eyes
Was a time she fell
But then she got wise
Brando mumble
Mingus eyes
Never had the squint of James Dean
Or the Stanislavsky tears
Or the rebel hunch that kills
Or the smile that slowly disappears
What a fool I was
What a thin disguise
Brando mumble
Mingus eyes

Mingus Eyes (traduzione)

Che sciocco sono stato
Che sottile travestimento
Brando borbotta
Occhi Mingus
È stato un periodo in cui è caduta
Ma poi è diventata saggia
Brando borbotta
Occhi Mingus
Non ho mai avuto lo sguardo strabico di James Dean
O le lacrime di Stanislavsky
O l'intuizione ribelle che uccide
O il sorriso che lentamente scompare
Che sciocco sono stato
Che sottile travestimento
Brando borbotta
Occhi Mingus