Traduzione del testo della canzone To Hang A Dream On - Richard Thompson

To Hang A Dream On (originale)

Someone knocking at your front door
Could be the one you’re looking for
To hang a dream on, to hang a dream on
I might be the one, I just might be
You might be waiting for the likes of me
To hang a dream on, to hang a dream on
Romance is a peach, you can’t resist her
Even if you try, don’t forget it mister
She’ll get under you skin
And you won’t care why
Santa Claus or Captain Cook
Everyone looking for the same old hook
To hang a dream on, to hang a dream on
This is my life, my whole career
Selling my soul for a good idea
To hang a dream on, to hang a dream on
This old town’s been down so long
Looks to me like it needs someone
To hang a dream on, to hang a dream on
Romance is a peach, you can’t resist her
Even if you try, don’t forget it mister
She’ll get under you skin
And you won’t care why
Someone knocking at your front door
Could be the one you’re looking for
To hang a dream on, to hang a dream on

To Hang A Dream On (traduzione)

Qualcuno bussa alla tua porta di casa
Potrebbe essere quello che stai cercando
Per appendere un sogno, per appendere un sogno
Potrei essere io, potrei esserlo
Potresti essere in attesa di persone come me
Per appendere un sogno, per appendere un sogno
Il romanticismo è una pesca, non puoi resisterle
Anche se ci provi, non dimenticarlo, signore
Ti prenderà sotto la pelle
E non ti importa perché
Babbo Natale o Capitano Cook
Tutti cercano lo stesso vecchio gancio
Per appendere un sogno, per appendere un sogno
Questa è la mia vita, tutta la mia carriera
Vendo la mia anima per una buona idea
Per appendere un sogno, per appendere un sogno
Questa città vecchia è stata giù per così tanto tempo
Mi sembra che abbia bisogno di qualcuno
Per appendere un sogno, per appendere un sogno
Il romanticismo è una pesca, non puoi resisterle
Anche se ci provi, non dimenticarlo, signore
Ti prenderà sotto la pelle
E non ti importa perché
Qualcuno bussa alla tua porta di casa
Potrebbe essere quello che stai cercando
Per appendere un sogno, per appendere un sogno