Traduzione del testo della canzone This Is Life - Richie Kotzen

This Is Life (originale)

Oh It’s A Mystery
Why We Are Here
I Don’t Understand It
I Don’t
We’re In A Circus
Without Any Rhyme or Reason
I Don’t Know Why
O' But I Ask Myself
What Is It All For?
This Is Life, This Is Life, This Something That We Are Leaving
Life, This Is Life, This Is Life
Life Is Playing Games With Me
And You
And All Of Us
Try To Hold My Hand Baby
Before The Moment Slips Away
You Know It Feels Like It’s Us Against Time
And So I Ask Myself What Is It All For?
This Is Life, This Is Life, This Something That We Are Leaving
Life, This Is Life, This Is Life
Life Is Playing Games With Me
And You
And I, I Know I Can’t Change It
I Got Nothing Left To Fucking Lose
So You Know I’m Gonna Weed All This Shit Outta My Mind
I Gotta Weed All This Shit Outta My Mind Yea
I’ll Weed All This Shit Outta My Mind
I Gotta Weed All This Shit Outta My Mind
And Hope For Everything Yea
You Know I’m Gonna Hope For Everything To Be All Right
I Know I Gotta Hope For Everything Yea
I Gotta Hope I’ll Hope For Everything To Be All Right

This Is Life (traduzione)

Oh è un mistero
Perché siamo qui
Non lo capisco
Io non
Siamo in un circo
Senza alcuna rima o ragione
Non so perché
Oh, ma mi chiedo da solo
A cosa serve tutto?
Questa è la vita, questa è la vita, questo qualcosa che stiamo lasciando
Vita, questa è la vita, questa è la vita
La vita sta giocando con me
E tu
E tutti noi
Prova a tenere la mia mano bambino
Prima che il momento scivoli via
Sai che sembra che siamo noi contro il tempo
E quindi mi chiedo a cosa serve tutto?
Questa è la vita, questa è la vita, questo qualcosa che stiamo lasciando
Vita, questa è la vita, questa è la vita
La vita sta giocando con me
E tu
E io, so che non posso cambiarlo
Non ho più niente da perdere
Quindi sai che eliminerò tutta questa merda dalla mia mente
Devo eliminare tutta questa merda dalla mia mente Sì
Eliminerò tutta questa merda dalla mia mente
Devo eliminare tutta questa merda dalla mia mente
E Speranza Per Tutto Sì
Sai che spero che tutto vada bene
So che devo sperare in tutto, sì
Devo sperare che tutto vada bene