Traduzione del testo della canzone Together Forever - Rick Astley

Together Forever (originale)

If there's anything you need
All you have to do is say
You know you satisfy everything in me
We shouldn't waste a single day
So don't stop me falling
It's destiny calling
A power I just can't deny
It's never changing
Can't you hear me, I'm saying
I want you for the rest of my life
Together forever and never to part
Together forever we two
And don't you know
I would move heaven and earth
To be together forever with you
If they ever get you down
There's always something I can do
Because I wouldn't ever wanna see you frown
I'll always do what's best for you
There ain't no mistaking
It's true love we're making
Something to last for all time
It's never changing
Can't you hear me, I'm saying
I want you for the rest of my life
Together forever and never to part
Together forever we two
And don't you know
I would move heaven and earth
To be together forever with you
So don't stop me falling
It's destiny calling
A power I just can't deny
It's never changing
Can't you hear me, I'm saying
I want you for the rest of my life
Together forever and never to part
Together forever we two
And don't you know
I would move heaven and earth
To be together forever with you
Together forever and never to part
Together forever we two
And don't you know
I would move heaven and earth
To be together forever with you
Together forever and never to part
Together forever we two
And don't you know
I would move heaven and earth
To be together forever with you

(traduzione)

Se c'è qualcosa di cui hai bisogno
Tutto quello che devi fare è dire
Sai che soddisfi tutto in me
Non dovremmo sprecare un solo giorno
Quindi non impedirmi di cadere
È il destino che chiama
Un potere che proprio non posso negare
Non cambia mai
Non mi senti, sto dicendo
Ti voglio per il resto della mia vita
Insieme per sempre e mai per separarsi
Insieme per sempre noi due
E non lo sai
sposterei cielo e terra
Per stare insieme per sempre con te
Se mai ti buttano giù
C'è sempre qualcosa che posso fare
Perché non vorrei mai vederti accigliato
Farò sempre ciò che è meglio per te
Non ci sono errori
È vero amore che stiamo facendo
Qualcosa che duri per sempre
Non cambia mai
Non mi senti, sto dicendo
Ti voglio per il resto della mia vita
Insieme per sempre e mai per separarsi
Insieme per sempre noi due
E non lo sai
sposterei cielo e terra
Per stare insieme per sempre con te
Quindi non impedirmi di cadere
È il destino che chiama
Un potere che proprio non posso negare
Non cambia mai
Non mi senti, sto dicendo
Ti voglio per il resto della mia vita
Insieme per sempre e mai per separarsi
Insieme per sempre noi due
E non lo sai
sposterei cielo e terra
Per stare insieme per sempre con te
Insieme per sempre e mai per separarsi
Insieme per sempre noi due
E non lo sai
sposterei cielo e terra
Per stare insieme per sempre con te
Insieme per sempre e mai per separarsi
Insieme per sempre noi due
E non lo sai
sposterei cielo e terra
Per stare insieme per sempre con te