Traduzione del testo della canzone Can't Sing A Different Song - Ricki-Lee

Can't Sing A Different Song (originale)

I remember the first time I looked into your eyes
Such an instant chemistry, took me by suprise
Cos I never knew until that day if love was meant for me
To the beat of my heart thumpin’in my chest I wanna
Click my fingers and stomp my feet
Cos you make me feel so happy, HONEY
You & Me words can’t say just what you mean to me so lets just practise what
comes naturally
I been waiting for so long I, can’t get you out of my head
Can’t sing a different song
You’re the only man who’s kept me satisfied
Every inch of my body heart and mind
You give me every thing a girl could ever want or need
To the beat of my heart thumpin’in my chest I wanna
Click my fingers and stomp my feet
Cos you make me feel so happy, HONEY
You & Me words can’t say just what you mean to me so lets just practise what
comes naturally
I been waiting for so long I, can’t get you out of my head
Can’t sing a different song
Never thought that I’d meet anyone like you boy
And when your here there ain’t nothing that I can do
Baby Baby Baby yeah what I’m gonna do
Is click my fingers and stomp my feet

Can't Sing A Different Song (traduzione)

Ricordo la prima volta che ti ho guardato negli occhi
Una tale chimica istantanea, mi ha colto di sorpresa
Perché non ho mai saputo fino a quel giorno se l'amore fosse destinato a me
Al battito del mio cuore che mi batte nel petto voglio
Fai clic sulle mie dita e batti i piedi
Perché mi fai sentire così felice, TESORO
Le parole di te e di me non possono dire esattamente cosa significhi per me, quindi facciamo pratica su cosa
viene naturale
Ho aspettato così tanto che non riesco a toglierti dalla testa
Impossibile cantare una canzone diversa
Sei l'unico uomo che mi ha soddisfatto
Ogni centimetro del mio corpo, cuore e mente
Mi dai tutto ciò che una ragazza potrebbe desiderare o di cui aver bisogno
Al battito del mio cuore che mi batte nel petto voglio
Fai clic sulle mie dita e batti i piedi
Perché mi fai sentire così felice, TESORO
Le parole di te e di me non possono dire esattamente cosa significhi per me, quindi facciamo pratica su cosa
viene naturale
Ho aspettato così tanto che non riesco a toglierti dalla testa
Impossibile cantare una canzone diversa
Non avrei mai pensato che avrei incontrato qualcuno come te ragazzo
E quando sei qui non c'è niente che io possa fare
Baby Baby Baby sì, cosa farò
È fare clic con le dita e pestare i piedi