Traduzione del testo della canzone Last Night - Ricki-Lee

Last Night (originale)

Makin' love, I’m all over you, you’re all over me
It’s taken us, a couple of shots, a couple of hours
You took my hand, you screwed all my plans
It’s moving so fast, but let’s make it last
So whisper sweet nothings all in my ear
Been craving to be alone with you here
The tension so strong it’s becoming so clear that…
If this is our last night, I only wanna spend it with you
It feels right, I like it when you do like you do
I’ll tell you baby, it’s only you (only you)
Last night, I only wanna spend it with you
It feels right, I like it when you do like you do
I’ll tell you baby, it’s only you (only you)
Wakin' up, you’re all over me I’m all over you
That crazy love, it’s outta control and you got that hold
I wish I could lay here with you all day
Got no time to waste but say the word and I’ll stay
So come whisper sweet nothings all in my ear
Been craving to be alone with you here
The tension so strong it’s becoming so clear
So tell me baby what you gonna do
If this is our last night, I only wanna spend it with you
It feels right, I like it when you do like you do
I’ll tell you baby, it’s only you (only you)
Last night, I only wanna spend it with you
It feels right, I like it when you do like you do
I’ll tell you baby, it’s only you (only you)
Can we make it go on and on and on
If this is our last night, oh I keep holding on and on and on
If this is our last night, I only wanna spend it with you
If this is our last night, I only wanna spend it with you
It feels right, I like it when you do like you do
I’ll tell you baby, it’s only you (only you)
Last night, I only wanna spend it with you
It feels right, I like it when you do like you do
I’ll tell you baby, it’s only you (only you)

(traduzione)

Fare l'amore, sono addosso a te, tu sei addosso a me
Ci abbiamo messo un paio di scatti, un paio d'ore
Mi hai preso per mano, hai rovinato tutti i miei piani
Si sta muovendo così velocemente, ma facciamo in modo che duri
Quindi sussurra dolci cose tutte nel mio orecchio
Non vedevo l'ora di stare da solo con te qui
La tensione così forte sta diventando così chiara che...
Se questa è la nostra ultima notte, voglio solo passarla con te
Sembra giusto, mi piace quando fai come te
Te lo dirò piccola, sei solo tu (solo tu)
Ieri sera, voglio solo passarlo con te
Sembra giusto, mi piace quando fai come te
Te lo dirò piccola, sei solo tu (solo tu)
Svegliati, mi sei addosso, sono addosso a te
Quel pazzo amore, è fuori controllo e tu hai quella presa
Vorrei poter stare qui con te tutto il giorno
Non ho tempo da perdere, ma dì la parola e rimarrò
Quindi vieni a sussurrare dolci cose tutte nel mio orecchio
Non vedevo l'ora di stare da solo con te qui
La tensione così forte sta diventando così chiara
Quindi dimmi piccola cosa farai
Se questa è la nostra ultima notte, voglio solo passarla con te
Sembra giusto, mi piace quando fai come te
Te lo dirò piccola, sei solo tu (solo tu)
Ieri sera, voglio solo passarlo con te
Sembra giusto, mi piace quando fai come te
Te lo dirò piccola, sei solo tu (solo tu)
Possiamo farcela andare avanti e avanti e ancora
Se questa è la nostra ultima notte, oh io continuo a resistere e ancora e ancora
Se questa è la nostra ultima notte, voglio solo passarla con te
Se questa è la nostra ultima notte, voglio solo passarla con te
Sembra giusto, mi piace quando fai come te
Te lo dirò piccola, sei solo tu (solo tu)
Ieri sera, voglio solo passarlo con te
Sembra giusto, mi piace quando fai come te
Te lo dirò piccola, sei solo tu (solo tu)