Traduzione del testo della canzone Something About You - Ricki-Lee

Something About You (originale)

You were my best friend, someone I won’t play around
And there’s a river in me, don’t let it flow now
So don’t play around, oh yeah I love you
Oooohhh I love you, I love you
I love you, I love you babe
Oooohhh I love you, I love you
I love you, I love you babe
You give me, so much good love
I don’t ever wanna let you go
'Cause you give me, all I’ve ever dreamed of I know that it’s cliche but there’s
Something about you baby
Whenever I’m down, I know you will pick me up
'Cause you know me better than I know myself
And it’s getting hard, to keep quiet
So don’t play around
Oooohhh I love you, I love you
I love you, I love you babe
Oooohhh I love you, I love you
I love you, I love you babe
You give me, so much good love
I don’t ever wanna let you go
'Cause you give me, all I’ve ever dreamed of I know that it’s cliche but there’s
Something about you baby
I know, I know, I know, I know, I know, I know, yeah
I know, I know, I know, I know, I know, I know,
But baby, baby, baby, no baby, baby, baby
You give me, so much good love
I don’t ever wanna let you go
'Cause you give me, all I’ve ever dreamed of I know that it’s cliche but there’s
Something about you baby

(traduzione)

Eri il mio migliore amico, qualcuno con cui non giocherò
E c'è un fiume dentro di me, non lasciarlo scorrere ora
Quindi non scherzare, oh sì ti amo
Oooohhh ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo piccola
Oooohhh ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo piccola
Mi dai, così tanto amore
Non voglio mai lasciarti andare
Perché mi dai, tutto quello che ho sempre sognato so so che è un cliché ma c'è
Qualcosa su di te piccola
Ogni volta che sono giù, so che mi verrai a prendere
Perché mi conosci meglio di quanto io conosca me stesso
E sta diventando difficile stare zitti
Quindi non scherzare
Oooohhh ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo piccola
Oooohhh ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo piccola
Mi dai, così tanto amore
Non voglio mai lasciarti andare
Perché mi dai, tutto quello che ho sempre sognato so so che è un cliché ma c'è
Qualcosa su di te piccola
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so, lo so, sì
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so, lo so,
Ma baby, baby, baby, no baby, baby, baby
Mi dai, così tanto amore
Non voglio mai lasciarti andare
Perché mi dai, tutto quello che ho sempre sognato so so che è un cliché ma c'è
Qualcosa su di te piccola