Traduzione del testo della canzone Kill the Lights - Righteous Vendetta

Kill the Lights (originale)

You know I’m here to rock this whole world right
But something’s got you cornered, got you worried, got you uptight
Just let it go and be free tonight
Hit the lights now, black out, got your back, you got mine
Beware the wolves, they hunt in shadow so the darkness hides the motive
A selling point to take control of all this, all this I’m saying
Kill the lights, you know we own the night
Dead on the outside, alive on the inside
Black and white, when its wrong its right
Alive on the outside, dead on the inside
It’s an uphill battle, that’s what we’re alive for
Singing I am not afraid
I’m convinced I’ve got my chips all in
That’s who you see on the outside
It’s not the same as who’s within
Beware the wolves, they hunt in shadow so the darkness hides the motive
A selling point to take control of all this, all this I’m saying
Kill the lights, you know we own the night
Dead on the outside, alive on the inside
Black and white, when its wrong its right
Alive on the outside, dead on the inside
Beware the wolves, they corner you in isolation
Save it, tell me what is happening
Your true identity is marked by the standard you live for
So can you tell me who you’re favoring
I know everything you say is the right word
But where it comes from is the heart of a liar
Just be who you say you are
Kill the lights, you know we own the night
Dead on the outside, alive on the inside
Black and white, when its wrong its right
Alive on the outside, dead on the inside

(traduzione)

Sai che sono qui per fare rock in tutto il mondo
Ma qualcosa ti ha messo alle strette, ti ha preoccupato, ti ha messo in difficoltà
Lascia perdere e sii libero stasera
Accendi le luci ora, oscurati, ti copri le spalle, tu hai le mie
Attenti ai lupi, cacciano nell'ombra in modo che l'oscurità nasconda il motivo
Un punto di forza per prendere il controllo di tutto questo, tutto questo sto dicendo
Spegni le luci, sai che possediamo la notte
Morto all'esterno, vivo all'interno
Bianco e nero, quando è sbagliato è giusto
Vivo all'esterno, morto all'interno
È una battaglia in salita, ecco per cosa siamo vivi
Cantando non ho paura
Sono convinto di avere le mie fiches all-in
Ecco chi vedi all'esterno
Non è lo stesso di chi c'è dentro
Attenti ai lupi, cacciano nell'ombra in modo che l'oscurità nasconda il motivo
Un punto di forza per prendere il controllo di tutto questo, tutto questo sto dicendo
Spegni le luci, sai che possediamo la notte
Morto all'esterno, vivo all'interno
Bianco e nero, quando è sbagliato è giusto
Vivo all'esterno, morto all'interno
Fai attenzione ai lupi, ti mettono all'angolo in isolamento
Salvalo, dimmi cosa succede
La tua vera identità è contrassegnata dallo standard per cui vivi
Quindi puoi dirmi chi stai favorendo
So che tutto quello che dici è la parola giusta
Ma da dove viene è il cuore di un bugiardo
Sii semplicemente chi dici di essere
Spegni le luci, sai che possediamo la notte
Morto all'esterno, vivo all'interno
Bianco e nero, quando è sbagliato è giusto
Vivo all'esterno, morto all'interno