Traduzione del testo della canzone No Vacancy - Righteous Vendetta

No Vacancy (originale)

I don’t know how long this will last
Drowning in the memories of my past
These blank walls became the canvas of my misery
No one could ever see me, see me this way
Never moving on ()
Still going strong
No vacancy, no lungs to breathe, no eyes to see it
still those brittle bones I break
I live alone inside this empty home
It’s just nothing at night, no vacancy
Feel like every gasp is my last breath
Cling to the pieces of our love
These scarred walls became the story that I hate to tell
But I made it out alive
Never moving on ()
Still telling lies
No vacancy, no lungs to breathe, no eyes to see it
still those brittle bones I break
I live alone inside this empty home
It’s just nothing at night, no vacancy
No vacancy
I build it up, tear it down, just to build it again
my own
No vacancy, no lungs to breathe, no eyes to see it
still those brittle bones I break
I live alone inside this empty home
It’s just nothing at night, no vacancy
No vacancy
It’s just nothing at night, no vacancy

No Vacancy (traduzione)

Non so quanto durerà
Annegando nei ricordi del mio passato
Queste pareti bianche sono diventate la tela della mia miseria
Nessuno potrebbe mai vedermi, vedermi in questo modo
Mai andare avanti ()
Sta ancora andando forte
Nessun posto vacante, nessun polmone per respirare, nessun occhio per vederlo
ancora quelle fragili ossa che rompo
Vivo da solo in questa casa vuota
Non è niente di notte, nessun posto vacante
Sento che ogni sussulto è il mio ultimo respiro
Aggrappati ai pezzi del nostro amore
Questi muri sfregiati sono diventati la storia che odio raccontare
Ma ne sono uscito vivo
Mai andare avanti ()
Sto ancora dicendo bugie
Nessun posto vacante, nessun polmone per respirare, nessun occhio per vederlo
ancora quelle fragili ossa che rompo
Vivo da solo in questa casa vuota
Non è niente di notte, nessun posto vacante
Al completo
Lo costruisco, lo demolgo, solo per ricostruirlo
il mio
Nessun posto vacante, nessun polmone per respirare, nessun occhio per vederlo
ancora quelle fragili ossa che rompo
Vivo da solo in questa casa vuota
Non è niente di notte, nessun posto vacante
Al completo
Non è niente di notte, nessun posto vacante