Traduzione del testo della canzone Free Coffee - Riley Pearce

Free Coffee (originale)

I’m sick and tired of being sick and tired
I think I’ll throw up anyway
I’m only here for the free coffee
Please don’t try and make me stay
I can feel it
I tried to not feel anything
I must have blinked
'Cause they’re all getting married
What happened to 19
Let me disembark the ride
And rejoin the line before I started panicking
I can feel it
I tried to not feel anything
So can we tap the brakes
Before I suffocate
I’m not used to
Feeling this way
We eat dinner on the floor on Friday nights
On a patch ridden yellow rug
Watching the same three movies on repeat
Until they warped or gave up
Then came the friend I was looking for
I drew him from the same page
What I wanted to do whatever?
?
they moved away
So can we tap the brakes
Before I suffocate
I’m not used to
Feeling this way
I feel it
I feel it all
I feel it
I feel it all
I feel it
I feel it all
I’ve sunken down to the?
There’s pain in my chest
Came back for more
It’s the?
from when I died in my dream
So can we tap the brakes
Before I suffocate
I’m not used to
Feeling this way
So can we tap the brakes
Before I suffocate
I’m not used to
Feeling this way

Free Coffee (traduzione)

Sono malato e stanco di essere malato e stanco
Penso che vomiterò comunque
Sono qui solo per il caffè gratis
Per favore, non provare a farmi restare
Posso sentirlo
Ho cercato di non provare nulla
Devo aver sbattuto le palpebre
Perché si sposeranno tutti
Cosa è successo a 19
Fammi sbarcare dalla corsa
E unisciti di nuovo alla linea prima che iniziassi ad andare nel panico
Posso sentirlo
Ho cercato di non provare nulla
Quindi possiamo toccare i freni
Prima di soffocare
Non sono abituato a
Sentirsi in questo modo
Ceniamo per terra il venerdì sera
Su un tappeto giallo coperto di toppe
Guardare gli stessi tre film in ripetizione
Fino a quando non si sono deformati o si sono arresi
Poi è arrivato l'amico che stavo cercando
L'ho disegnato dalla stessa pagina
Cosa volevo fare qualunque cosa?
?
si sono allontanati
Quindi possiamo toccare i freni
Prima di soffocare
Non sono abituato a
Sentirsi in questo modo
Lo sento
Sento tutto
Lo sento
Sento tutto
Lo sento
Sento tutto
Sono sprofondato nel?
C'è dolore nel mio petto
Sono tornato per saperne di più
È il?
da quando sono morto nel mio sogno
Quindi possiamo toccare i freni
Prima di soffocare
Non sono abituato a
Sentirsi in questo modo
Quindi possiamo toccare i freni
Prima di soffocare
Non sono abituato a
Sentirsi in questo modo