Traduzione del testo della canzone Outside the Lines - Riley Pearce

Outside the Lines (originale)

She comes, she goes, she follows, she flows
She holds herself to the rhythm that the wind blows
And you are so graceful, but so untamed and you are free
That’s the thing to be ashamed of
Your eyes are like the water, oh your eyes are like the bluest of skies
(Instrumentals)
we’re headed to the border at the peak of night
oh, with nothing but the feeling that this feels right
You gotta leave this town, you gotta leave this town
And the ticking of the clock, you lose track of time
Oh, but you were never one to keep track of anything right
Oh, your eyes are like the water, oh in ways that I could never specify
You make me wanna live outside the lights
ooh, ooh
All alone at the skyline
You wear the plains and shades and the evening gear
The focus of my eyes
Oh, if only our lines would touch
All alone at the skyline
You wear the plains and shades and the evening gear
The focus of my eyes
Oh, if only our lines would, if only our lines would touch
Oh, if only our lines would, if only our lines would touch
Oh, if only our lines would, if only our lines would touch
(Outro)
You never feel the wind chill, in the summer time You never see a heart break
when you love blind
And baby we were so blind
And baby we were so blind

Outside the Lines (traduzione)

Viene, va, segue, scorre
Si tiene al ritmo del vento
E tu sei così aggraziato, ma così selvaggio e sei libero
Questa è la cosa di cui vergognarsi
I tuoi occhi sono come l'acqua, oh i tuoi occhi sono come il più azzurro dei cieli
(strumentali)
siamo diretti al confine al culmine della notte
oh, con nient'altro che la sensazione che questo sia giusto
Devi lasciare questa città, devi lasciare questa città
E il ticchettio dell'orologio perdi la cognizione del tempo
Oh, ma non sei mai stato uno che teneva traccia di qualcosa di giusto
Oh, i tuoi occhi sono come l'acqua, oh in modi che non potrei mai specificare
Mi fai venire voglia di vivere fuori dalle luci
ooh ooh
Tutto solo allo skyline
Indossi le pianure e le ombre e l'abbigliamento da sera
Il fuoco dei miei occhi
Oh, se solo le nostre linee si toccassero
Tutto solo allo skyline
Indossi le pianure e le ombre e l'abbigliamento da sera
Il fuoco dei miei occhi
Oh, se solo le nostre linee si toccassero, se solo le nostre linee si toccassero
Oh, se solo le nostre linee si toccassero, se solo le nostre linee si toccassero
Oh, se solo le nostre linee si toccassero, se solo le nostre linee si toccassero
(Outro)
Non senti mai il vento gelido, d'estate non vedi mai un crepacuore
quando ami cieco
E piccola, eravamo così ciechi
E piccola, eravamo così ciechi