Testi di Talking to Me - Rita Wilson

Talking to Me (originale)

Everybody’s got a story
Come and tell it to me
We’re alone now
Let your guard down
You can take me on your journey
And allow me to see
What’s inside you
Hear the whole truth
Don’t just suck it up, shades on
Play it tough, take your armor off
Why don’t you let your faith be blind
I will ease your mind
Look straight in my eyes
You’re talking to me
You don’t have to fake it
Just say what you feel
Cause you’re talking to me
I know how to take it
So let’s keep it real
Just say it
Na na na na na
Na na na na na
Just say it, just say it
Na na na na na
Na na na na na
Just say it
Cause you’re talking to me
You can lay it on me
I’ll carry your burden for free
All the hard stuff
Take the weight off
You’ve been holding on to everything
You thought you would need
Don’t believe it
You can leave it
Don’t just suck it up, shades on
Play it tough, take your armor off
Why don’t you let your faith be blind
I will ease your mind
Look straight in my eyes
You’re talking to me
You don’t have to fake it
Just say what you feel
Cause you’re talking to me
I know how to take it
So let’s keep it real
Just say it
Na na na na na
Na na na na na
Just say it, just say it (just say it)
Na na na na na
Na na na na na
Just say it
Cause you’re talking to me
If you think you can’t start over
Well I’ve been where you are now
When the thought is just a whisper
You should shout it out and
Don’t just suck it up, shades on
Play it tough, take your armor off
Why don’t you
(Ooh, ooh)
You’re talking to me
You don’t have to fake it
Just say what you feel
Cause you’re talking to me
I know how to take it
So let’s keep it real
Just say it
Na na na na na
Na na na na na
Just say it, just say it
Na na na na na
Na na na na na
Just say it
Cause you’re talking to me

(traduzione)

Tutti hanno una storia
Vieni a raccontarmelo
Siamo soli ora
Abbassa la guardia
Puoi accompagnarmi nel tuo viaggio
E permettimi di vedere
Cosa c'è dentro di te
Ascolta tutta la verità
Non limitarti a risucchiarlo, metti le ombre
Gioca duro, togliti l'armatura
Perché non lasci che la tua fede sia cieca
Ti calmerò la mente
Guarda dritto nei miei occhi
Stai parlando con me
Non devi fingere
Dì solo quello che senti
Perché stai parlando con me
So come prenderlo
Quindi manteniamolo reale
Appena detto
Na na na na na
Na na na na na
Dillo e basta, dillo e basta
Na na na na na
Na na na na na
Appena detto
Perché stai parlando con me
Puoi posarlo su di me
Porterò il tuo fardello gratuitamente
Tutte le cose difficili
Togli il peso
Ti sei aggrappato a tutto
Pensavi di aver bisogno
Non crederci
Puoi lasciarlo
Non limitarti a risucchiarlo, metti le ombre
Gioca duro, togliti l'armatura
Perché non lasci che la tua fede sia cieca
Ti calmerò la mente
Guarda dritto nei miei occhi
Stai parlando con me
Non devi fingere
Dì solo quello che senti
Perché stai parlando con me
So come prenderlo
Quindi manteniamolo reale
Appena detto
Na na na na na
Na na na na na
dillo e basta, dillo e basta (dillo e basta)
Na na na na na
Na na na na na
Appena detto
Perché stai parlando con me
Se pensi di non poter ricominciare da capo
Bene, sono stato dove sei tu ora
Quando il pensiero è solo un sussurro
Dovresti gridarlo e
Non limitarti a risucchiarlo, metti le ombre
Gioca duro, togliti l'armatura
Perché no
(Ooh ooh)
Stai parlando con me
Non devi fingere
Dì solo quello che senti
Perché stai parlando con me
So come prenderlo
Quindi manteniamolo reale
Appena detto
Na na na na na
Na na na na na
Dillo e basta, dillo e basta
Na na na na na
Na na na na na
Appena detto
Perché stai parlando con me