Traduzione del testo della canzone LAF - Rittz

LAF (originale)

These motherfuckers make me laugh
They L-A-F, they Lame As Fuck
Look at how they dress
They L-A-F, they Lame As Fuck
Listen how they rap
They L-A-F, they Lame As Fuck
Trying to say they fresh, trying to say they tough
You ain’t ever been about it, you just make shit up
You lame as fuck
You ain’t spittin' and your music don’t jam
Try to study me like I’m a student exam
Hard for me to take a lyricist serious
Especially a dude in sweatpants wearing unisex Vans
What was you expecting, made a song 'Fuck Swag' and
Ain’t nobody say shit, I guess they afraid if
They get out of line I’m 'bout to have to grave dig
A great big hole, kill him, leave them where you lay bitch
A.K.A Mr. Make-'em-Wanna-Rewrite
I guess I’m the one they want to be like
These guys get a feature from me study me on every record
Then they switch they whole style up
Homie I can see right through it
You ain’t never used to chop like that
Now you talk about your girl and your struggle
Tryin' to get it, how you did a lot of soft
How you’re pissed off at your boss
You ain’t used to have the same 9 to 5 I had
Need to find your own lane, you and I might crash
Get in mine, hope you had a good time, (I'm back)
Rap game looking like Revenge of the Nerds
And ya pants and ya shirt too tight, is that plaid?
We ain’t seeing eye to eye like I have an eye patch
No class having motherfucker you can die
You gone wish you had a life raft
My style is hijacked, did I kill him, my bad
With your lame ass socks showing, stop trolling
Going online posing with your Glock showing
You ain’t never shot no one, stop lying you are not blowing
Trying to copy me, you thinking I would not notice
Cockroaches couldn’t see me like they got some glaucoma
Comment under my photos bout the way that I look
I bet that I could get your lady to fuck
And suck dick, quicker than you
You said the two of you was in love
You’re lame as fuck and I bet that you the type of dude to come up
And tell me that I look familiar, knowing damn well ya
Seen my videos and know my name and it would kill ya
Not to be lame so instead I gotta tell ya
Washed up rappers acting like I owe 'em something
When I needed them before I made it, they would never help ya
Lame ass homies wanna party at my crib
So they can drink up all my liquor they don’t ever buy they-self none
They say they recording, you ain’t got songs
Tryna say you performing, you ain’t got fans
But it’s hard to ignore 'em, lame motherfucker
Probably like, foam-a-sites, always rockin' team Jordans
Lame ass bitches insecure and distorted
She tried shave her head on some Cassie shit
Now she thinkin' she gorgeous
Never keeps a boyfriend, she fucking everybody, little nasty bitch
A lot of people in my city try to say that they relate to me
But still so many in Atlanta don’t appreciate a thing
I did or even heard of me
Its almost like they trained to be a slave to what they playin' on the radio
They proceed to put me in a cage because my record label Strange
They need to listen, if they did they’d probably end up devastated
We don’t play, we put the music business in a Strangeulation
Other record labels lame to me, these motherfuckers L-A-F
Actin' hard, never take a day off (they L-A-F)
Still rappin', shit’ll never pay off (they L-A-F)
Still trappin' acting like a straight boss (they L-A-F)
Get arrested, they confessing, they decide to play ball (they L-A-F)
They be actin' like we cooler than we are
If I met you doing music, don’t be stupid, this a job
You are not a friend of mine, just a dude I never call
Bombing on 'em, Shock and Awe

(traduzione)

Questi figli di puttana mi fanno ridere
Loro L-A-F, zoppicano come cazzo
Guarda come si vestono
Loro L-A-F, zoppicano come cazzo
Ascolta come rappano
Loro L-A-F, zoppicano come cazzo
Cercando di dire che sono freschi, cercando di dire che sono duri
Non ci sei mai stato, fai solo cazzate
Sei zoppo come un cazzo
Non stai sputando e la tua musica non si inceppa
Prova a studiarmi come se fossi un esame per studenti
Difficile per me prendere sul serio un paroliere
Soprattutto un tizio in pantaloni della tuta che indossa Vans unisex
Cosa ti aspettavi, hai fatto una canzone "Fuck Swag" e
Nessuno dice un cazzo, immagino che abbiano paura se
Escono dalla linea, sto per dover scavare una fossa
Un grande buco, uccidilo, lasciali dove giaci cagna
AKA Mr. Make-'em-Wanna-Rewrite
Immagino di essere quello che vogliono essere
Questi ragazzi ricevono una funzione da me che mi studiano su ogni disco
Quindi cambiano tutto lo stile
Amico, posso vederci attraverso
Non sei mai abituato a tagliare in quel modo
Ora parli della tua ragazza e della tua lotta
Cercando di ottenerlo, come hai fatto un sacco di soft
Come sei incazzato con il tuo capo
Non sei abituato ad avere le stesse 9-5 che avevo io
Devi trovare la tua corsia, io e te potremmo andare in crash
Entra nel mio, spero ti sia divertito, (sono tornato)
Gioco rap che assomiglia a Revenge of the Nerds
E i pantaloni e la maglietta sono troppo stretti, è un plaid?
Non ci vediamo faccia a faccia come se avessi una benda sull'occhio
Nessuna classe avendo figlio di puttana puoi morire
Hai perso il desiderio di avere una zattera di salvataggio
Il mio stile è dirottato, l'ho ucciso, mio cattivo
Con i tuoi calzini zoppi in mostra, smetti di trollare
Andare online in posa con la tua Glock in mostra
Non hai mai sparato a nessuno, smettila di mentire che non stai soffiando
Cercando di copiarmi, pensi che non me ne accorgerei
Gli scarafaggi non potevano vedermi come se avessero un glaucoma
Commenta sotto le mie foto del mio aspetto
Scommetto che potrei convincere la tua signora a scopare
E succhia il cazzo, più veloce di te
Hai detto che voi due eravate innamorati
Sei zoppo da cazzo e scommetto che sei il tipo di tizio da apparire
E dimmi che sembro familiare, conoscendoti dannatamente bene
Ho visto i miei video e ho conosciuto il mio nome e questo ti ucciderebbe
Per non essere zoppo, quindi devo dirtelo
Rapper incasinati che si comportano come se gli dovessi qualcosa
Quando ne avevo bisogno prima di farcela, non ti avrebbero mai aiutato
Gli amici zoppicanti vogliono festeggiare nella mia culla
Così possono bere tutto il mio liquore che non si comprano mai da soli
Dicono che stanno registrando, non hai canzoni
Sto provando a dire che ti esibisci, non hai fan
Ma è difficile ignorarli, zoppo figlio di puttana
Probabilmente come, i siti schiumosi, che fanno sempre rock della squadra Jordans
Puttane zoppe insicure e distorte
Ha provato a radersi la testa su qualche merda di Cassie
Ora lei pensa di essere bellissima
Non tiene mai un fidanzato, si scopa tutti, piccola puttana cattiva
Molte persone nella mia città cercano di dire che si relazionano con me
Ma ancora così tanti ad Atlanta non apprezzano niente
Ho fatto o anche sentito parlare di me
È quasi come se si fossero allenati per essere schiavi di ciò che suonano alla radio
Procedono a mettermi in una gabbia perché la mia etichetta discografica Strange
Hanno bisogno di ascoltare, se lo facessero probabilmente finirebbero devastati
Noi non suoniamo, mettiamo il business della musica in uno straniamento
Altre etichette discografiche per me zoppicano, questi figli di puttana L-A-F
Agire duramente, non prendersi mai un giorno libero (loro L-A-F)
Ancora rappando, la merda non ripagherà mai (loro L-A-F)
Ancora intrappolando comportandosi come un capo etero (loro L-A-F)
Vengono arrestati, si confessano, decidono di giocare a palla (loro L-A-F)
Si comportano come se fossimo più fighi di noi
Se ti ho incontrato mentre facevi musica, non essere stupido, questo è un lavoro
Non sei un mio amico, solo un tipo che non chiamo mai
Bombardandoli, Shock and Awe