Traduzione del testo della canzone Turn Down - Rittz

Turn Down (originale)

Shut up, bitch!
Yeah, yeah
Light the weed, we gonna burn that shit down
Lifted on the beat, about to murder it now
Word on the street, you been running your mouth
You turn up on me, Imma turn that bitch down
(Shut up, shut up, shut up!)
Imma turn up on me, Imma turn that bitch down
Turn up on me, Imma turn that bitch down
(Shut up, shut up, shut up!)
Imma turn up on me, Imma turn that bitch down
(Shut up, shut up, shut up!)
Turn up on me, Imma turn that bitch down
(Shut up, shut up, shut up!)
Youre trying to turn up on me!
Rittz, white Jesus, back for the second coming
Second time around I keep it extra slummy
Fuck what you repping, youre backing cockny
For the check, Ive been a grill, Im feeling extra hungry.
Too much of a veteran to ever let you from me
Better check the rep, and plus I rep my county
Way before when it was ever called the north side
Aint no way to argue with this shit, respect it, homie!
On the web, these punks be making threats to jump me
Taking pictures with your weapon, you flexing on me
Retros on, watch out where you stepping, clumsy
I aint got a lot to lose, really next to nothing
And Im getting to feel like Im a black guy
Thats why!
I guess I got a bunch of ghetto ass white bitches trying to tat my
Name up on their tity, keep on turning up
And one of them will give a bitch a black eye
Light the weed, we gonna burn that shit down
Lifted on the beat, about to murder it now
Word on the street, you been running your mouth
You turn up on me, Imma turn that bitch down
(Shut up, shut up, shut up!)
Imma turn up on me, Imma turn that bitch down
Turn up on me, Imma turn that bitch down
(Shut up, shut up, shut up!)
Imma turn up on me, Imma turn that bitch down
(Shut up, shut up, shut up!)
Turn up on me, Imma turn that bitch down
(Shut up, shut up, shut up!)
Youre trying to turn up on me!
Turn up, turn up, all they ever say is turn up
They know me all around the world, Australia to Europe
Theres levels to this shit, and Im a different caliber of
MC, and youre the kind of nobody ever heard of
Dont try to play the lead, I Hannibal a murder, murder
Come out the stir up, serve up these rappers solo cup
Pour some spray and some syrup,
They drop the shit, they bird up
They need a… constitution,
They come … panemero
Amigo 85, my shit is a brochure of
Winning respect the way I did it
And didnt switch up a minute
The nerve of these haters, some of them deserve a
Beating, you couldnt touch it if you wanted to, like your a
Germaphobic taking over shit, and then Im sure of
Determination, what you mad I made of?
I better cheer up
Its bloody murder every time I burn up, cause like
Light the weed, we gonna burn that shit down
Lifted on the beat, about to murder it now
Word on the street, you been running your mouth
You turn up on me, Imma turn that bitch down
(Shut up, shut up, shut up!)
Imma turn up on me, Imma turn that bitch down
Turn up on me, Imma turn that bitch down
(Shut up, shut up, shut up!)
Imma turn up on me, Imma turn that bitch down
(Shut up, shut up, shut up!)
Turn up on me, Imma turn that bitch down
(Shut up, shut up, shut up!)
Youre trying to turn up on me!
Two years in a row I got skipped on the freshman cover
Got me feeling some type of way
And I aint hating on the rebels they picked,
But Im on the Atlanta tour, selling records, no competition inside my lane
Up at the hip hop awards, killed the…
Paved the way for Gwinnett County, bitch you know Im slum!
You can listen to my first album and see where
Some of these double time rappers got their whole style from
Nobodys talking shit about me cause they know Ill come
And turn em down, Im not a rapper to show out on
And clientele was the crew that I grew up with
But even if I was alone, outgunned, Id still call you a bitch.
Im pissed and far from rich
Still crawling on the bottom and I solemnly swear
I had White Jesus in my crock pot
Before Ross said walking on air, put the light on!
Light the weed, we gonna burn that shit down
Lifted on the beat, about to murder it now
Word on the street, you been running your mouth
You turn up on me, Imma turn that bitch down
(Shut up, shut up, shut up!)
Imma turn up on me, Imma turn that bitch down
Turn up on me, Imma turn that bitch down
(Shut up, shut up, shut up!)
Imma turn up on me, Imma turn that bitch down
(Shut up, shut up, shut up!)
Turn up on me, Imma turn that bitch down
(Shut up, shut up, shut up!)
Youre trying to turn up on me!

Turn Down (traduzione)

Stai zitta, puttana!
Yeah Yeah
Accendi l'erba, bruceremo quella merda
Sollevato al ritmo, in procinto di ucciderlo ora
Parola per strada, hai fatto correre la bocca
Ti presenti su me, Imma rifiuterò quella cagna
(Zitto, zitto, zitto!)
Mi alzerò con me, rifiuterò quella cagna
Alzati su di me, rivolgo quella puttana
(Zitto, zitto, zitto!)
Mi alzerò con me, rifiuterò quella cagna
(Zitto, zitto, zitto!)
Alzati su di me, rivolgo quella puttana
(Zitto, zitto, zitto!)
Stai cercando di accennare a me!
Rittz, Gesù bianco, torna per la seconda venuta
La seconda volta lo tengo extra soffice
Fanculo quello che stai facendo, stai sostenendo arrogante
Per il controllo, sono stato un grigliatore, mi sento molto affamato.
Troppo veterano per averti mai lasciato da me
Meglio controllare il rappresentante e in più rappresento la mia contea
Molto prima, quando è stato mai chiamato il lato nord
Non c'è modo di discutere con questa merda, rispettala, amico!
Sul Web, questi teppisti minacciano di saltarmi
Scattare foto con la tua arma, ti fletti su di me
Retro accese, fai attenzione a dove metti i piedi, goffo
Non ho molto da perdere, davvero quasi nulla
E mi sento come se fossi un ragazzo di colore
Ecco perché!
Immagino di avere un mucchio di puttane bianche del ghetto che cercano di tatuarmi
Dai un nome alla loro tity, continua a presentarti
E uno di loro darà a una puttana un occhio nero
Accendi l'erba, bruceremo quella merda
Sollevato al ritmo, in procinto di ucciderlo ora
Parola per strada, hai fatto correre la bocca
Ti presenti su me, Imma rifiuterò quella cagna
(Zitto, zitto, zitto!)
Mi alzerò con me, rifiuterò quella cagna
Alzati su di me, rivolgo quella puttana
(Zitto, zitto, zitto!)
Mi alzerò con me, rifiuterò quella cagna
(Zitto, zitto, zitto!)
Alzati su di me, rivolgo quella puttana
(Zitto, zitto, zitto!)
Stai cercando di accennare a me!
Alzati, alzati, tutto quello che dicono sempre è alzati
Mi conoscono in tutto il mondo, dall'Australia all'Europa
Ci sono livelli per questa merda e sono di un calibro diverso
MC, e tu sei il tipo di cui nessuno ha mai sentito parlare
Non cercare di interpretare il ruolo principale, io Annibale un omicidio, un omicidio
Esci dal trambusto, servi questa coppa da solista di rapper
Versare un po' di spray e un po' di sciroppo,
Lasciano cadere la merda, volano in alto
Hanno bisogno di una... costituzione,
Vengono... panemero
Amigo 85, la mia merda è una brochure di
Vincere il rispetto nel modo in cui l'ho fatto
E non si è acceso un minuto
Il coraggio di questi odiatori, alcuni di loro meritano a
Battendo, non potresti toccarlo se volevi, come il tuo a
Germafobico che prende il sopravvento e poi ne sono sicuro
Determinazione, di cosa mi sono fatto arrabbiare?
È meglio che mi rallegri
È un sanguinoso omicidio ogni volta che brucio, perché tipo
Accendi l'erba, bruceremo quella merda
Sollevato al ritmo, in procinto di ucciderlo ora
Parola per strada, hai fatto correre la bocca
Ti presenti su me, Imma rifiuterò quella cagna
(Zitto, zitto, zitto!)
Mi alzerò con me, rifiuterò quella cagna
Alzati su di me, rivolgo quella puttana
(Zitto, zitto, zitto!)
Mi alzerò con me, rifiuterò quella cagna
(Zitto, zitto, zitto!)
Alzati su di me, rivolgo quella puttana
(Zitto, zitto, zitto!)
Stai cercando di accennare a me!
Per due anni di seguito sono stato saltato sulla copertina della matricola
Mi ha fatto sentire in qualche modo
E non sto odiando i ribelli che hanno scelto,
Ma sono nel tour di Atlanta, vendendo dischi, nessuna competizione nella mia corsia
Su ai premi hip hop, ha ucciso il...
Ha spianato la strada alla contea di Gwinnett, stronza sai che sono nei bassifondi!
Puoi ascoltare il mio primo album e vedere dove
Alcuni di questi rapper double time hanno tratto tutto il loro stile
Nessuno dice cazzate di me perché sanno che verrà
E rifiutali, non sono un rapper con cui esibirmi
E la clientela era l'equipaggio con cui sono cresciuto
Ma anche se fossi solo, senza armi, ti definirei comunque una puttana.
Incazzato e tutt'altro che ricco
Ancora strisciando sul fondo e lo giuro solennemente
Avevo Gesù bianco nella mia pentola di coccio
Prima che Ross dicesse di andare in onda, accendi la luce!
Accendi l'erba, bruceremo quella merda
Sollevato al ritmo, in procinto di ucciderlo ora
Parola per strada, hai fatto correre la bocca
Ti presenti su me, Imma rifiuterò quella cagna
(Zitto, zitto, zitto!)
Mi alzerò con me, rifiuterò quella cagna
Alzati su di me, rivolgo quella puttana
(Zitto, zitto, zitto!)
Mi alzerò con me, rifiuterò quella cagna
(Zitto, zitto, zitto!)
Alzati su di me, rivolgo quella puttana
(Zitto, zitto, zitto!)
Stai cercando di accennare a me!