Traduzione del testo della canzone Win - Rittz, Rittz feat. Hitman Shawty, Kane

Win (originale)

Yeah
You know what I’m talkin' about
It’s a trip when you’re goin' down
And you got all 'em suckers around
You know what I’m talkin' about
But what’s really fucked up
Is when you get up off your ass
Them same suckers that wanted to see you finish
Now they got to see you winnin'
And they got to see you winnin'
Tabernacle cathedral
Ain’t shit changed, but the time on the wrist watch
And my shit might rhyme, to design this hoodie, they send another gift box
Not the type of rapper you gon' find inside a thrift shop
Running to the money like a pitboss (whoa!)
Taking trips cross-country, My inbox full of titty pics, make a pit stop
You can see the lip prints on my dick from your lip gloss
Pimp shit, bitches always looking shocked, tell ‘em get lost
My celebrity affectin' me, somebody must have tipped off people where I live
See them riding by my crib with they phone, poppin' flix off, getting flicked
off
I’ma upgrade soon, 'cause I just made 200,000 every time I check my balance
I’m astounding, counting down my racks, I’m 'bout to lift off
NASA, plasma TV 65 inch, class of 98', skated out in 96'
Glass of Crown Royal, splash of a lime
Whizz, Massive amounts of gas, used to have to buy mids
Used to have to fry fish, thinking how can I fit all this shit inside this
Dumpster without having to dive in, making $ 9 an hour
I barely had enough to buy cigs
And I ain’t trying to say that I’m rich, but I ain’t trippin' on no ‘Port
package
Livin' more lavish, New York status
Got the horseradish and the Au Jus on the side of my prime rib
I’m just proud of what I did
When people see you living better, they lots of Dry Gin
But I ain’t finna let 'em nestle under my skin
Game over, I win in the end 'cause
So much time was spent
Trippin' 'cause I never had a dime to spend
Situation made it hard to find my strength
To convince myself in the end one day
I’d finally win
I knew I’d finally win
And I’ma keep winnin' again, and again, and again
'Cause so much time was spent
Broke in the same boat with my friends
But when I blew there were
More then a few that would try to act cool
But I knew they hate to see me win
They hate to see you win
But I’ma keep winnin' again, and again, and again, and
Feelin' Tom Brady in the Super Bowl
Ridin' in the ' Vette they gon' stay patrol
Rizz on that brown, don’t lose control
All the work gone bring another load
Don’t leave the state, out on parole
Safe full of money, kill me for the code
This a celebration, Laco make a toast
Everybody eatin', fuck who ate the most
Going coast to coast, shop at different states
Jet skis on the lake, feds try to build a case
Stab me in back, smile in your face
Laid back, windows tinted
Home run, ninth innin'
'member days with some pennies
They don’t wanna see me winnin'
So much time was spent
Trippin' 'cause I never had a dime to spend
Situation made it hard to find my strength
To convince myself in the end one day
I’d finally win
I knew I’d finally win
And I’ma keep waitin' again, and again, and again
'Cause so much time was spent
Broke in the same boat with my friends
But when I blew there were
More then a few that would try to act cool
But I knew they hate to see me win
They hate to see you win
But I’ma keep waitin' again, and again, and again, and
I’ve done it all, seen it all
Slick boy, bitch, I was born to ball
Been kickin' up dust and stirrin' up fuss
Since a young nigga was about two feet tall
Been takin' trips back and fourth out the mall
Fuckin' up checks and servin' hard ball
Smoked the best green and shot at dope fiends
And hung with niggas who got lawyers on call
But now we gotta deal with the new wave
Some fake like Shaq wearin' Toupees
All the Instagram cap get you melee’d
Twelve addin' up shit like fifth grade
Some of the friends we grew up with
Ain’t to be fucked with and crab any chance they get
Say that we’d kill for you but steal from you
Too old for that duck shit, quit
Actin' like you solid when you know you ain’t
Ho runnin' through your vein like a blood bank
I mean the shit just pitiful, the hatin' gettin' critical
It rub off on a player like wet paint
Tell your partner that you comin' when you know you can’t
Tell your homie you gonna help them when you know you ain’t
Claimin' that it’s all good but the shit fake
I can tell if you’re a lame from a handshake
Ground floor, I’m getting money be the mandate
At the spot shit movin' like an earthquake
Fuck around get flipped, bitch, pancake
Do a 8, treat the shit like a mixtape
Say I’m strange but my clientele Norman Bates
Open 24/7 with the best rates
Watch the company you keep
Streets give or take
Ain’t a perm on my name and I’m still straight
So much time was spent
Trippin' 'cause I never had a dime to spend
Situation made it hard to find my strength
To convince myself in the end one day
I’d finally win
I knew I’d finally win
And I’ma keep winnin' again, and again, and again
'Cause so much time was spent
Broke in the same boat with my friends
But when I blew there were
More then a few that would try to act cool
But I knew they hate to see me win
They hate to see you win
But I’ma keep waitin' again, and again, and again, and

(traduzione)

Sì
Sai di cosa sto parlando
È un viaggio quando stai andando giù
E li hai tutti i babbei in giro
Sai di cosa sto parlando
Ma cosa c'è di veramente incasinato
È quando ti alzi dal culo
Quelle stesse ventose che volevano vederti finire
Ora devono vederti vincere
E devono vederti vincere
Cattedrale del tabernacolo
Non è cambiato un cazzo, ma l'ora sull'orologio da polso
E la mia merda potrebbe fare rima, per disegnare questa felpa con cappuccio, inviano un'altra confezione regalo
Non il tipo di rapper che troverai in un negozio dell'usato
Correre verso i soldi come un pitboss (whoa!)
Facendo viaggi attraverso il paese, la mia casella di posta piena di foto di tette, fai una sosta ai box
Puoi vedere le impronte delle labbra sul mio cazzo dal tuo lucidalabbra
Merda da magnaccia, le puttane sembrano sempre scioccate, digli di perdersi
La mia celebrità mi sta influenzando, qualcuno deve aver avvisato le persone dove vivo
Guardali mentre cavalcano vicino alla mia culla con il telefono, si staccano dal flix e si fanno svolazzare
spento
A breve aggiornerò, perché ho appena guadagnato 200.000 ogni volta che controllo il mio saldo
Sono sbalorditivo, conto alla rovescia dei miei rack, sto per decollare
NASA, TV al plasma da 65 pollici, classe 98', pattinato in 96'
Bicchiere di Crown Royal, spruzzata di lime
Whizz, enormi quantità di gas, in passato dovevano acquistare i medi
Una volta dovevo friggere il pesce, pensando a come posso inserire tutta questa merda dentro questo
Cassonetto senza dover immergersi, guadagnando $ 9 l'ora
Ne avevo a malapena abbastanza per comprare le sigarette
E non sto cercando di dire che sono ricco, ma non sto inciampando su nessun porto
pacchetto
Vivere in modo più lussuoso, lo stato di New York
Ho il rafano e l'Au Jus sul lato della mia costoletta
Sono solo orgoglioso di ciò che ho fatto
Quando le persone ti vedono vivere meglio, bevono un sacco di Dry Gin
Ma non ho intenzione di lasciarli annidare sotto la mia pelle
Game over, alla fine vinco io perché
È stato speso così tanto tempo
Trippin' perché non ho mai avuto un centesimo da spendere
La situazione ha reso difficile trovare la mia forza
Per convincermi alla fine un giorno
Alla fine vincerei
Sapevo che alla fine avrei vinto
E continuerò a vincere ancora, ancora, e ancora
Perché è stato speso così tanto tempo
Ha rotto nella stessa barca con i miei amici
Ma quando ho soffiato c'erano
Più di alcuni che cercherebbero di comportarsi bene
Ma sapevo che odiavano vedermi vincere
Odiano vederti vincere
Ma continuerò a vincere ancora, e ancora, e ancora, e
Senti Tom Brady nel Super Bowl
Cavalcando le "Vette, staranno di pattuglia".
Rizz su quel marrone, non perdere il controllo
Tutto il lavoro andato porta un altro carico
Non lasciare lo stato, in libertà vigilata
Al sicuro pieno di denaro, uccidimi per il codice
Questa è una celebrazione, Laco fa un brindisi
Tutti mangiano, fanculo chi ha mangiato di più
Andando da costa a costa, fai acquisti in diversi stati
Moto d'acqua sul lago, i federali cercano di costruire un caso
Pugnalami alla schiena, sorridimi in faccia
Rilassato, vetri oscurati
Fuoricampo, nono innin'
'giorni dei membri con qualche soldo
Non vogliono vedermi vincere
È stato speso così tanto tempo
Trippin' perché non ho mai avuto un centesimo da spendere
La situazione ha reso difficile trovare la mia forza
Per convincermi alla fine un giorno
Alla fine vincerei
Sapevo che alla fine avrei vinto
E continuerò ad aspettare ancora, ancora, e ancora
Perché è stato speso così tanto tempo
Ha rotto nella stessa barca con i miei amici
Ma quando ho soffiato c'erano
Più di alcuni che cercherebbero di comportarsi bene
Ma sapevo che odiavano vedermi vincere
Odiano vederti vincere
Ma continuerò ad aspettare ancora, ancora, e ancora, e
Ho fatto tutto, visto tutto
Ragazzo furbo, cagna, sono nato per la palla
Ho sollevato polvere e suscitato polvere
Dato che un giovane negro era alto circa due piedi
Ho fatto viaggi di andata e ritorno dal centro commerciale
Fottuti controlli e serve palla dura
Ha fumato il miglior green e ha sparato ai demoni della droga
E ho frequentato i negri che hanno avuto avvocati di guardia
Ma ora dobbiamo affrontare la nuova ondata
Alcuni falsi come Shaq che indossa Toupees
Tutto il cappellino di Instagram ti mette in mischia
Dodici sommando merda come la quinta elementare
Alcuni degli amici con cui siamo cresciuti
Non devono essere presi in giro e approfittare di ogni possibilità che hanno
Di 'che uccideremmo per te ma ti ruberemo
Troppo vecchio per quella merda d'anatra, smettila
Agire come se fossi solido quando sai che non lo sei
Ti scorre nelle vene come una banca del sangue
Voglio dire che la merda è solo pietosa, l'odio che diventa critico
Si sfrega su un giocatore come vernice bagnata
Dì al tuo partner che verrai quando sai che non puoi
Dì al tuo amico che lo aiuterai quando saprai che non lo sei
Affermando che va tutto bene ma la merda è falsa
Posso dire se sei uno zoppo per una stretta di mano
Piano terra, ricevo denaro per il mandato
Sul posto la merda si muove come un terremoto
Fanculo, fatti capovolgere, cagna, frittella
Fai un 8, tratta la merda come un mixtape
Dì che sono strano ma il mio cliente Norman Bates
Aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7 con le migliori tariffe
Guarda la compagnia che tieni
Le strade danno o prendono
Non è una permanente sul mio nome e sono ancora etero
È stato speso così tanto tempo
Trippin' perché non ho mai avuto un centesimo da spendere
La situazione ha reso difficile trovare la mia forza
Per convincermi alla fine un giorno
Alla fine vincerei
Sapevo che alla fine avrei vinto
E continuerò a vincere ancora, ancora, e ancora
Perché è stato speso così tanto tempo
Ha rotto nella stessa barca con i miei amici
Ma quando ho soffiato c'erano
Più di alcuni che cercherebbero di comportarsi bene
Ma sapevo che odiavano vedermi vincere
Odiano vederti vincere
Ma continuerò ad aspettare ancora, ancora, e ancora, e