Traduzione del testo della canzone Keep on Swinging - Rival Sons

Keep on Swinging (originale)

One day my prayers are gonna be answered
Soo long I been hungry for something else
Where there’s a will n there’s a way… cause
The lord helps those who help themselves
Hey, hey I keep my head down but I keep on swingin
Hey I keep my head down but I keep on swingin
Hey I keep my head down but I keep on swingin
Hey I keep my head down but I keep on swingin
Right now somebody’s counting my money
So much they can’t see the top of the stack
There’s a will there’s away
Moneys gonna find my hand one day and
When it does I ain’t looking back
Hey, hey I keep my head down but I keep on swingin
Hey I keep my head down but I keep on swingin
Hey I keep my head down but I keep on swingin
Hey I keep my head down but I keep on swingin

(traduzione)

Un giorno le mie preghiere riceveranno risposta
Per così tanto tempo ho avuto fame di qualcos'altro
Dove c'è una volontà n c'è un modo... causa
Il Signore aiuta coloro che si aiutano
Ehi, ehi, tengo la testa bassa ma continuo a oscillare
Ehi, tengo la testa bassa ma continuo a oscillare
Ehi, tengo la testa bassa ma continuo a oscillare
Ehi, tengo la testa bassa ma continuo a oscillare
In questo momento qualcuno sta contando i miei soldi
Tanto che non riescono a vedere la cima della pila
C'è una volontà che non c'è
I soldi troveranno la mia mano un giorno e
Quando lo fa non guardo indietro
Ehi, ehi, tengo la testa bassa ma continuo a oscillare
Ehi, tengo la testa bassa ma continuo a oscillare
Ehi, tengo la testa bassa ma continuo a oscillare
Ehi, tengo la testa bassa ma continuo a oscillare