| Mess Me Up (originale) | Mess Me Up (traduzione) |
|---|---|
| From the front | Dal fronte |
| To the back | Dietro |
| Put a hump | Metti una gobba |
| In your back | Nella tua schiena |
| From the front | Dal fronte |
| To the back | Dietro |
| Put a hump | Metti una gobba |
| In your back | Nella tua schiena |
| Feel the funk control you | Senti il funk controllarti |
| It’s electronic nunk | È un nunk elettronico |
| Do it like I told you | Fallo come ti ho detto |
| Dip your hip and show your front | Immergi l'anca e mostra la tua parte anteriore |
| Zizzle with the synth line | Zizzle con la linea di sintetizzatore |
| Put the wibble in your shoes | Metti il wibble nelle tue scarpe |
| Do it 'til you feel fine | Fallo finché non ti senti bene |
| It’s the only one to choose | È l'unico da scegliere |
| Feel the funk control you | Senti il funk controllarti |
| It’s electronic nunk | È un nunk elettronico |
| Do it like I told you | Fallo come ti ho detto |
| Dip your hip and show your front | Immergi l'anca e mostra la tua parte anteriore |
| Zizzle with the synth line | Zizzle con la linea di sintetizzatore |
| Put the wibble in your shoes | Metti il wibble nelle tue scarpe |
| Do it 'til you feel fine | Fallo finché non ti senti bene |
| It’s the only one to choose | È l'unico da scegliere |
| From the front (woo mess me up) | Dalla parte anteriore (wood me incasinare) |
| To the back (woo mess me up) | Dietro (Woo, rovinami) |
| Put a hump (woo mess me up) | Metti una gobba (Woo, incasinami) |
| In your back (woo mess me up) | Nella tua schiena (Woo, incasinami) |
| From the front (woo mess me up) | Dalla parte anteriore (wood me incasinare) |
| To the back (woo mess me up) | Dietro (Woo, rovinami) |
| Put a hump (woo mess me up) | Metti una gobba (Woo, incasinami) |
| In your back (woo mess me up) | Nella tua schiena (Woo, incasinami) |
| Hit me with a wonk riff | Colpiscimi con un riff stordito |
| Get the Beatles on the phone | Ascolta i Beatles al telefono |
| Echo with a bass lick | Echeggia con una leccata di basso |
| Fizz the wacko for the tone | Fizz il pazzo per il tono |
| Queue it for the low shake | Mettilo in coda per lo shake basso |
| Make mine a 99 | Rendi il mio un 99 |
| Esl and shock break (shock break) | Esl e shock break (shock break) |
| High percentage every time | Alta percentuale ogni volta |
| Hit me with a wonk riff | Colpiscimi con un riff stordito |
| Get the Beatles on the phone | Ascolta i Beatles al telefono |
| Echo with a bass lick | Echeggia con una leccata di basso |
| Fizz the wacko for the tone | Fizz il pazzo per il tono |
| Queue it for the low shake | Mettilo in coda per lo shake basso |
| Make mine a 99 | Rendi il mio un 99 |
| Esl and shock brake | Esl e freno d'urto |
| High percentage every time | Alta percentuale ogni volta |
| From the front (woo mess me up) | Dalla parte anteriore (wood me incasinare) |
| To the back (woo mess me up) | Dietro (Woo, rovinami) |
| Put a hump (woo mess me up) | Metti una gobba (Woo, incasinami) |
| In your back (woo mess me up) | Nella tua schiena (Woo, incasinami) |
| From the front (woo mess me up) | Dalla parte anteriore (wood me incasinare) |
| To the back (woo mess me up) | Dietro (Woo, rovinami) |
| Put a hump (woo mess me up) | Metti una gobba (Woo, incasinami) |
| In your back (woo mess me up) | Nella tua schiena (Woo, incasinami) |
| Feel the funk control you | Senti il funk controllarti |
| It’s electronic nunk | È un nunk elettronico |
| Do it like I told you | Fallo come ti ho detto |
| Dip your hip and show your front | Immergi l'anca e mostra la tua parte anteriore |
| Zizzle with the synth line | Zizzle con la linea di sintetizzatore |
| Put the wibble in your shoes | Metti il wibble nelle tue scarpe |
| Do it 'til you feel fine | Fallo finché non ti senti bene |
| It’s the only one to choose | È l'unico da scegliere |
| Feel the funk control you | Senti il funk controllarti |
| It’s electronic nunk | È un nunk elettronico |
| Do it like I told you | Fallo come ti ho detto |
| Dip your hip and show your front | Immergi l'anca e mostra la tua parte anteriore |
| Zizzle with the synth line | Zizzle con la linea di sintetizzatore |
| Put the wibble in your shoes | Metti il wibble nelle tue scarpe |
| Do it 'til you feel fine | Fallo finché non ti senti bene |
| It’s the only one to choose | È l'unico da scegliere |
| From the front (woo mess me up) | Dalla parte anteriore (wood me incasinare) |
| To the back (woo mess me up) | Dietro (Woo, rovinami) |
| Put a hump (woo mess me up) | Metti una gobba (Woo, incasinami) |
| In your back (woo mess me up) | Nella tua schiena (Woo, incasinami) |
| From the front (woo mess me up) | Dalla parte anteriore (wood me incasinare) |
| To the back (woo mess me up) | Dietro (Woo, rovinami) |
| Put a hump (woo mess me up) | Metti una gobba (Woo, incasinami) |
| In your back (woo mess me up) | Nella tua schiena (Woo, incasinami) |
| From the front (woo mess me up) | Dalla parte anteriore (wood me incasinare) |
| To the back (woo mess me up) | Dietro (Woo, rovinami) |
| Put a hump (woo mess me up) | Metti una gobba (Woo, incasinami) |
| In your back (woo mess me up) | Nella tua schiena (Woo, incasinami) |
| From the front (woo mess me up) | Dalla parte anteriore (wood me incasinare) |
| To the back (woo mess me up) | Dietro (Woo, rovinami) |
| Put a hump (woo mess me up) | Metti una gobba (Woo, incasinami) |
| In your back | Nella tua schiena |
Traduzione del testo della canzone Mess Me Up - Robbie Williams
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Mess Me Up , di -Robbie Williams
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.2005
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1999 | |
Feel ft. Asle Bjorn, Robbie Williams | 2014 |
| 1999 | |
| 2012 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2001 |