Traduzione del testo della canzone These Dreams - Robbie Williams

These Dreams (originale)

She lies on the bed with her hands in her head and she screams
He gets a kick out of losing the plot, so it seems
He makes you all laugh so she’s the one doing harm
But how can you fight when she’s not the one under his arm
These dreams have let you down
Take it, don’t break it, just turn it around
These dreams won’t let you down
You never stopped loving his misfortunate lazy ways
All the memories that you should’ve had are a cabaret haze
There’s just a hole where you know he should’ve been
There’s no one worse off than you, when you can’t describe what you’ve seen
These dreams have let you down
Take it, don’t break it, just turn it around
These dreams won’t let you down
Where do you go when you’re all alone in your bed
Do you cry in your sleep 'cause it’s better unsaid
Have you forgotten your past because that’s how it seems
Is it too hard to think so you edit your dreams and play them back again and
again
These dreams have let you down
Take it, don’t break it, just turn it around
These dreams won’t let you down
You’ve got tomorrow tomorrow
You’ve got tomorrow tomorrow
You’ve got tomorrow tomorrow
You’ve got tomorrow tomorrow
You’ve got tomorrow tomorrow

These Dreams (traduzione)

Si sdraia sul letto con le mani nella testa e urla
Ha un calcio d'inizio per aver perso la trama, quindi sembra
Ti fa ridere tutti, quindi è lei a fare del male
Ma come puoi combattere quando non è lei quella sotto il suo braccio
Questi sogni ti hanno deluso
Prendilo, non romperlo, giralo semplicemente
Questi sogni non ti deluderanno
Non hai mai smesso di amare i suoi sfortunati modi pigri
Tutti i ricordi che avresti dovuto avere sono una foschia da cabaret
C'è solo un buco in cui sai che avrebbe dovuto essere
Non c'è nessuno che stia peggio di te, quando non puoi descrivere ciò che hai visto
Questi sogni ti hanno deluso
Prendilo, non romperlo, giralo semplicemente
Questi sogni non ti deluderanno
Dove vai quando sei tutto solo nel tuo letto
Piangi nel sonno perché è meglio non dirlo
Hai dimenticato il tuo passato perché è così che sembra
È troppo difficile pensare, quindi modifichi i tuoi sogni e li riproduci di nuovo e
ancora
Questi sogni ti hanno deluso
Prendilo, non romperlo, giralo semplicemente
Questi sogni non ti deluderanno
Hai domani domani
Hai domani domani
Hai domani domani
Hai domani domani
Hai domani domani