Traduzione del testo della canzone Live Your Life - Robby Valentine

Live Your Life (originale)

Life has got a meaning
So give it your best shot
Don’t ever stop believing
It sure helps you a lot
But if you don’t take chances
Life goes by right before your eyes
Life has got a reason
Does everybody know
They blame it on the season
When their spirit’s low
Just waiting for an answer all the time
They waste their lives away
If you’re not trying you won’t find your way
Clear out your eyes and you will win someday
Hey dreamers — I’m calling out to you
Love seekers — time passes through
This is up to you — only up to you
Live your life
Love is still the answer
When everything goes wrong
You got to keep on trying
Sometimes the road is long
Stay on the sunny side
You can make your day
But ignorance still leads your way
For you it is a nightmare
That never seems to end
I guess you never tried
To find the crystals in the sand
Tears hold up your sleep
Each and every night
You throw away your life
Things won’t always go your own sweet way
Keep on trying — you will win someday
When love ain’t worth a dime
And you’re losing all the time
Standing on the edge
For some silly suicide
You think that you’re smart and bright
But no one seems to care
Let me tell you something
In love it just ain’t fair

Live Your Life (traduzione)

La vita ha un significato
Quindi dai del tuo meglio
Non smettere mai di crederci
Ti aiuta sicuramente molto
Ma se non corri dei rischi
La vita scorre davanti ai tuoi occhi
La vita ha una ragione
Lo sanno tutti
Danno la colpa alla stagione
Quando il loro spirito è basso
Aspetto solo una risposta tutto il tempo
Sprecano la vita
Se non ci stai provando, non troverai la tua strada
Schiarisci gli occhi e un giorno vincerai
Ehi sognatori, vi sto chiamando
Cercatori d'amore: il tempo passa
Questo dipende da te, solo da te
Vivi la tua vita
L'amore è ancora la risposta
Quando tutto va storto
Devi continuare a provare
A volte la strada è lunga
Rimani sul lato soleggiato
Puoi fare la tua giornata
Ma l'ignoranza ti guida ancora
Per te è un incubo
Sembra non finire mai
Immagino che tu non ci abbia mai provato
Per trovare i cristalli nella sabbia
Le lacrime trattengono il tuo sonno
Ogni notte
Butti via la tua vita
Le cose non andranno sempre per il verso giusto
Continua a provare: un giorno vincerai
Quando l'amore non vale un centesimo
E stai perdendo tutto il tempo
In piedi sul bordo
Per qualche stupido suicidio
Pensi di essere intelligente e brillante
Ma a nessuno sembra importare
Lascia che ti dica una cosa
Innamorato non è giusto