Traduzione del testo della canzone Only Your Love - Robby Valentine

Only Your Love (originale)

I’m lost in a senseless fight
Searching for the truth in my life
I feel it’s an endless lie
Only with you I survive
I thought our last goodbye
Would help me find my way
(To find my way)
But no matter how hard I try
Only you can make me say
Only you love — only your love
Can put me back together
Only you love — only your love
Can send my mind up to heaven
Nothing can reach me enough
Only your love
My life is a restless night
Always it’s you on my mind
It’s so hard
'Cause it feels so right
Angel my love never dies
If feels like I’ve lost my home
I’ll never find my way
(It won’t succeed)
Can’t you see that I’m so alone
You’re the only one that I need
How could this dream survive
After all that I’ve been through
(All that I’ve been through)
How come my love don’t die
Can’t you see it’s true
(My love for you)

(traduzione)

Mi sono perso in una lotta senza senso
Alla ricerca della verità nella mia vita
Sento che è una bugia senza fine
Solo con te sopravvivo
Ho pensato al nostro ultimo addio
Mi aiuterebbe a trovare la mia strada
(Per trovare la mia strada)
Ma non importa quanto ci provo
Solo tu puoi farmelo dire
Solo tu ami, solo il tuo amore
Può rimettermi in sesto
Solo tu ami, solo il tuo amore
Può mandare la mia mente in paradiso
Niente può raggiungermi abbastanza
Solo il tuo amore
La mia vita è una notte inquieta
Sei sempre tu nella mia mente
È così difficile
Perché sembra così giusto
Angelo, il mio amore non muore mai
Se sembra di aver perso la mia casa
Non troverò mai la mia strada
(Non ci riuscirà)
Non vedi che sono così solo
Sei l'unico di cui ho bisogno
Come potrebbe sopravvivere questo sogno
Dopo tutto quello che ho passato
(Tutto quello che ho passato)
Come mai il mio amore non muore
Non vedi che è vero
(Il mio amore per voi)