Traduzione del testo della canzone Catch A Falling Starfighter - Robert Calvert

Catch A Falling Starfighter (originale)

Catch a falling starfighter
Put it in the pocket of your jeans
You can use it as a cigarette lighter
Or as an opener for a can of beans
Catch a falling starfighter
Shine it up and wear it on a chain
You will find that it will be much brighter
If you empty out its cockpit down the drain
If you empty out its cockpit down the drain
I focused the magnifying glass
That brought the downfall of Icarus
Balloons were easy;
a simple pin;
Or a knife in the case of the zeppelin
That blade was the cause of many a prang
In the early days of stick and string
I am the gremlin
I was there
Making mischief in the air
And always will be wherever man
Flies in the face of Creation’s plan

Catch A Falling Starfighter (traduzione)

Cattura un caccia stellare in caduta
Mettilo nella tasca dei jeans
Puoi usarlo come accendisigari
O come apri per una lattina di fagioli
Cattura un caccia stellare in caduta
Lucidalo e indossalo su una catena
Scoprirai che sarà molto più luminoso
Se svuoti la sua cabina di pilotaggio nello scarico
Se svuoti la sua cabina di pilotaggio nello scarico
Ho messo a fuoco la lente d'ingrandimento
Ciò ha portato alla caduta di Icaro
I palloncini erano facili;
un semplice spillo;
O un coltello nel caso dello zeppelin
Quella lama è stata la causa di molti scherzi
Nei primi giorni di bastone e spago
Sono il gremlin
Ero lì
Fare del male nell'aria
E sarà sempre ovunque uomo
Va contro il piano di Creation