Traduzione del testo della canzone The Widow Maker - Robert Calvert

The Widow Maker (originale)

Long and lean
A silver queen
Have you ever seen
Such a flying machine
Hits the ground
As fast as sound
Seven hundred thousand pounds
Of little pieces lying around
The widow maker
Is a real brain shaker
The widow maker
Is a silver queen
The widow maker
Is a real heart breaker
The The widow maker
Is long and lean
Easy to fly
A pie in the sky
Do you wanna try
A good way to die
Dive through the clouds
With a scream really loud
Hold you head proud
And wind up in a shroud
The widow maker
Is a real brain shaker
The widow maker
Is easy to fly
The widow maker
Is a young life taker
The widow maker
Is a pie in the sky
The widow maker
Is a good way to die

(traduzione)

Lungo e magro
Una regina d'argento
Hai mai visto
Una tale macchina volante
Colpisce il suolo
Veloce come il suono
Settecentomila sterline
Di piccoli pezzi in giro
Il creatore di vedove
È un vero scuotitore di cervelli
Il creatore di vedove
È una regina d'argento
Il creatore di vedove
È un vero cuore spezzato
Il creatore di vedove
È lungo e magro
Facile da volare
Una torta nel cielo
Vuoi provare
Un buon modo per morire
Tuffati tra le nuvole
Con un urlo davvero forte
Tieni la testa orgogliosa
E finisci in un sudario
Il creatore di vedove
È un vero scuotitore di cervelli
Il creatore di vedove
È facile volare
Il creatore di vedove
È una giovane ragazza che prende la vita
Il creatore di vedove
È una torta nel cielo
Il creatore di vedove
È un buon modo per morire