Traduzione del testo della canzone Complications - Robert Finley

Complications (originale)

Complications
Clouding up my mind
Complications
Wish I could leave 'em all behind
Once I was a child
So meek and mild
Always had a smile
Never gave in to temptation
But those days are gone
They done moved on
Someone come and save me from
This awful situation
Once I fell so far
I still got the scars
Was like a shooting star
In some distant constellation
Growing up was easy
But going down’s so hard
You know I can’t go far
Without my daily medication
Growing up was easy
But going down’s so hard
You know I can’t go far
Without my daily medication

(traduzione)

Complicazioni
Mi offusca la mente
Complicazioni
Vorrei poterli lasciare tutti indietro
Una volta che ero un bambino
Così mite e mite
Aveva sempre un sorriso
Non ha mai ceduto alla tentazione
Ma quei giorni sono passati
Sono andati avanti
Qualcuno venga a salvarmi da
Questa terribile situazione
Una volta sono caduto così lontano
Ho ancora le cicatrici
Era come una stella cadente
In qualche costellazione lontana
Crescere è stato facile
Ma andare giù è così difficile
Sai che non posso andare lontano
Senza le mie medicine quotidiane
Crescere è stato facile
Ma andare giù è così difficile
Sai che non posso andare lontano
Senza le mie medicine quotidiane