Traduzione del testo della canzone Make Me Feel Alright - Robert Finley

Make Me Feel Alright (originale)

I hope this woman that I’m callin'
Has got a bed that I can fall in
'Cause it’s gonna be a cold
A cold and lonely night
The one I had just up and left me
So I gotta go and catch me
I gotta find somebody to make me feel alright
Make me feel alright (Make me feel alright)
Make me feel alright (Make me feel alright)
Make me feel alright (Make me feel alright)
Make me feel alright (Make me feel alright)
Make me, make me feel alright
Girl, I know I’m not the only
The only one that’s feelin' lonely
So, you take my hand
And tell me I can hold you tight
I’m not askin' you to love me
Sure don’t want you to judge me
And don’t tell me your problems
And I sure won’t tell you mine
Just make me feel alright (Make me feel alright)
Make me feel alright (Make me feel alright)
Just make me feel alright (Make me feel alright)
Make me feel alright (Make me feel alright)
You can make me feel alright
Oh yeah
Come on, baby
Come on
Oh yeah
Make me feel alright (Make me feel alright)
Make me feel alright (Make me feel alright)
You can make me feel alright (Make me feel alright)
Alright, feel alright (Make me feel alright)
You can make me feel alright (Make me feel alright)
Feel alright (Make me feel alright)
You can make me feel alright (Make me feel alright)
Feel alright (Make me feel alright)
Make me, make me feel alright
Alright
Alright
Alright
Alright

Make Me Feel Alright (traduzione)

Spero che questa donna che sto chiamando
Ha un letto in cui posso cadere
Perché farà freddo
Una notte fredda e solitaria
Quello che avevo appena alzato e mi ha lasciato
Quindi devo andare a prendermi
Devo trovare qualcuno che mi faccia sentire bene
Fammi sentire bene (Fammi sentire bene)
Fammi sentire bene (Fammi sentire bene)
Fammi sentire bene (Fammi sentire bene)
Fammi sentire bene (Fammi sentire bene)
Fammi, fammi sentire bene
Ragazza, so che non sono l'unica
L'unico che si sente solo
Quindi, prendi la mia mano
E dimmi che posso tenerti stretto
Non ti sto chiedendo di amarmi
Di certo non voglio che tu mi giudichi
E non dirmi i tuoi problemi
E di sicuro non ti dirò il mio
Fammi solo sentire bene (Fammi sentire bene)
Fammi sentire bene (Fammi sentire bene)
Fammi solo sentire bene (Fammi sentire bene)
Fammi sentire bene (Fammi sentire bene)
Puoi farmi sentire bene
O si
Dai amore
Avanti
O si
Fammi sentire bene (Fammi sentire bene)
Fammi sentire bene (Fammi sentire bene)
Puoi farmi sentire bene (Fammi sentire bene)
Va bene, stai bene (fammi sentire bene)
Puoi farmi sentire bene (Fammi sentire bene)
Sentiti bene (fammi sentire bene)
Puoi farmi sentire bene (Fammi sentire bene)
Sentiti bene (fammi sentire bene)
Fammi, fammi sentire bene
Bene
Bene
Bene
Bene