Traduzione del testo della canzone Tunnels - Robert Francis

Tunnels (originale)

There’s a stranger in my bed waiting to have fun
I’m at the window, jealousies is the fear of comparison
And how can I erase all that I drew when
I’m still afraid of someone like you?
Cause your out in the tunnels again
Where the neons and the pill boards are friends
Like the heat that’s rising from an old tv
Like a mona lisa smile of an old memory
I’m still crazy, and time can’t change me
Cause I love you, more than time, more than pain
More than blood, more than fame
Dignity and restraint
These hours grow late, in these tunnels again
Goodbye my bittersweet
I’ll miss you more then you’ll ever know
Goodbye, my bittersweet
I’ll miss you more then you’ll ever know
Oeeeoooooeeee- (fade out)

Tunnels (traduzione)

C'è uno sconosciuto nel mio letto che aspetta di divertirsi
Sono alla finestra, la gelosia è la paura del confronto
E come posso cancellare tutto ciò che ho disegnato quando
Ho ancora paura di qualcuno come te?
Perché sei di nuovo fuori dai tunnel
Dove i neon e i tabelloni sono amici
Come il calore che sale da una vecchia TV
Come il sorriso di una mona lisa di una vecchia memoria
Sono ancora pazzo e il tempo non può cambiarmi
Perché ti amo, più del tempo, più del dolore
Più del sangue, più della fama
Dignità e moderazione
Queste ore si fanno tardi, di nuovo in questi tunnel
Addio mio agrodolce
Mi mancherai più di quanto lo saprai mai
Addio, mio agrodolce
Mi mancherai più di quanto lo saprai mai
Oeeeoooooeeee- (dissolvenza)