Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Afogamento, artista - Roberta Sá. Canzone dell'album Giro, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 25.04.2019
Etichetta discografica: Deck
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Afogamento(originale) |
Vou correr o risco de afundar de vez |
Sob o peso da insensatez |
Já sem poder boiar |
Estarei com alguém nariz contra nariz |
O afogamento por um triz |
Tentarei me salvar |
Sempre assim |
Sempre que o amor vaza a maré |
Vou parar bem longe |
Aonde não dá pé |
Difícil de nadar |
Outro dia o fato aconteceu enfim |
Um golfinho-anjo, um boto-serafim |
Chegou pra me ajudar |
Me agarrei |
Àquele corpo liso |
E me deixei levar |
Ao lado, seu sorriso aberto a me guiar |
Então eu relaxei |
E me entreguei |
Completamente ao mar |
Sempre assim |
Sempre que o amor vaza a maré |
Vou parar bem longe |
Aonde não dá pé |
Difícil de nadar |
Outro dia o fato aconteceu enfim |
Um golfinho-anjo, um boto-serafim |
Chegou pra me ajudar |
Me agarrei |
Àquele corpo liso |
E me deixei levar |
Ao lado, seu sorriso aberto a me guiar |
Então eu relaxei |
E me entreguei |
Completamente ao mar |
(traduzione) |
Correrò il rischio di affondare per sempre |
Sotto il peso della follia |
Non più in grado di galleggiare |
Starò con qualcuno naso a naso |
Annegamento da una chiamata ravvicinata |
cercherò di salvarmi |
Sempre così |
Ogni volta che l'amore perde la marea |
Mi fermerò lontano |
dove non sopporti |
Difficile nuotare |
L'altro giorno il fatto è finalmente accaduto |
Un delfino angelo, un delfino serafino |
È arrivato per aiutarmi |
Ho afferrato |
a quel corpo liscio |
E mi sono lasciato andare |
Accanto, il tuo sorriso aperto mi guida |
Quindi mi sono rilassato |
mi sono dato |
completamente fuori bordo |
Sempre così |
Ogni volta che l'amore perde la marea |
Mi fermerò lontano |
dove non sopporti |
Difficile nuotare |
L'altro giorno il fatto è finalmente accaduto |
Un delfino angelo, un delfino serafino |
È arrivato per aiutarmi |
Ho afferrato |
a quel corpo liscio |
E mi sono lasciato andare |
Accanto, il tuo sorriso aperto mi guida |
Quindi mi sono rilassato |
mi sono dato |
completamente fuori bordo |