Traduzione del testo della canzone Ah, Se Eu Vou - Roberta Sá

Ah, Se Eu Vou (originale)

Todo santo dia ela ia
Ela ia lá me chamar
Pra dançar coco
À beirada da saia querendo rodar
Pelo jeito dela
Pelo dengo, pela simpatia
Se eu caio na roda
Essa moça pode me segurar
Aí ela vai querer que eu deixe de ir pro samba
Aí ela vai querer que eu não vá na ciranda de Lia
Aí ela vai querer que eu não saia de perto dela
E eu olhando pra beira da saia querendo rodar
Ah, se eu vou

Ah, Se Eu Vou (traduzione)

Ogni singolo giorno è andata
Stava per chiamarmi
Per ballare il cocco
Sul bordo della gonna che vogliono ruotare
a modo suo
Per dengo, per simpatia
Se cado nel cerchio
Questa ragazza può trattenermi
Allora vorrà che smetta di andare a samba
Allora vorrà che non vada alla ciranda di Lia
Allora vorrà che non mi allontani da lei
E io guardando il bordo della gonna che voglio ruotare
Oh, se vado