Traduzione del testo della canzone Olho de Boi - Roberta Sá

Olho de Boi (originale)

Olho de ajudar boi
Rezo pelo popular
Reza pra cantar boi
Canto pra purificar
O que não falei sim
Tudo o que cantei sou
Hei de atravessar
Qualquer jeito vou
Desanuviar teu olhar ditador
Olho de rezador
Convidando pra dançar
No que bendito for
No minuto que estás
Riqueza maior, não
O luar do sertão
Hei de atravessar
Qualquer jeito vou
Desanuviar teu olhar ditador
Dança de embalar boi
Rês na disparada
Reis e fadas vêem
Festa de encantar boi
Trança no cabelo
Linho branco
Olho de ajudar boi
Rezo pelo popular

(traduzione)

Occhio di aiutare il bue
Prego per il popolare
Prega per cantare il bue
cantando per purificare
Quello che non ho detto si
Tutto quello che ho cantato lo sono
devo attraversare
comunque vado
Rilassa il tuo sguardo da dittatore
occhio di preghiera
invitando a ballare
In ciò che è benedetto
Nel minuto lo sei
Maggiore ricchezza, no
Il chiaro di luna del sertão
devo attraversare
comunque vado
Rilassa il tuo sguardo da dittatore
Balla del bue
Tre nello scatto
Re e fate vedono
Affascinante festa del bue
Treccia di capelli
lino bianco
Occhio di aiutare il bue
Prego per il popolare