Traduzione del testo della canzone Girando Na Renda - Pedro Luís, Pife Muderno, Roberta Sá

Girando Na Renda (originale)

É no samba e roda, eu vou
No babado da saia eu vejo
A morena girando a renda
É prenda pro seu orixá
Todo fim de semana tem
Gente dos quatro cantos vem
Diz na palma e no verso
Histórias de tempos e memoriais
Roda que eu quero ver e é bonito
Canta que eu quero ouvir
Bate o tambor na força do rito
Tudo pra se divertir
Reza quem é de rezar
Brinca aquele que é de brincadeira
Quem é de paz pode se aproximar
Hoje é festa pruma noite inteira

Girando Na Renda (traduzione)

È in samba e roda, vado
Nella balza della gonna vedo
La bruna fila il pizzo
È un regalo per il tuo orixá
Ogni fine settimana c'è
Arrivano persone dai quattro angoli
Dice sul palmo e indietro
Storie di tempi e ricordi
Ruota che voglio vedere ed è bellissima
Canta che voglio sentire
Batti il ​​tamburo nella forza del rito
Tutto per divertirsi
Prega chi deve pregare
Chi scherza gioca
Chi è in pace può avvicinarsi
Stasera è una festa per tutta la notte