Testi di Xote da Modernidade - Roberta Sá

Xote da Modernidade - Roberta Sá
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Xote da Modernidade, artista - Roberta Sá. Canzone dell'album Giro, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 25.04.2019
Etichetta discografica: Deck
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Xote da Modernidade

(originale)
Vem cá que eu vou te ensinar
Uma maneira de encarar a vida
Tá tudo fora do lugar
Vamos achar nossa medida
Uma verdade dura de enxergar
Mas acredito que a felicidade
É a gente conseguir se enroscar
No xote da modernidade
Sei que a vida é um desatar de nós
Os nós de tantos fios de uma vez
Embaraçarmos com desembaraço
Foz de muitos rios a desembocar
Num mar de rios
Num braço de mar
Em tantos mares e rios sem braços
Vem cá que eu vou te arrastar
Pela corrente presa em teu pescoço
E as correntes desse novo mar
Nos levarão até o porto
Onde as sereias vão nos esperar
Com risos cheios de felicidade
E todos nós vamos dançar, dançar
O xote da modernidade
E todos nós vamos dançar, dançar
O xote da modernidade
(traduzione)
Vieni qui e te lo insegnerò
Un modo per affrontare la vita
È tutto fuori posto
troviamo la nostra misura
Una verità difficile da vedere
Ma credo che la felicità
Sta a noi poterci rannicchiare
Nell'esodo della modernità
So che la vita ci sta sciogliendo
I nodi di tanti fili in una volta
Mettici in imbarazzo con l'imbarazzo
Foce di molti fiumi a scorrere
In un mare di fiumi
In un braccio di mare
In tanti mari e fiumi senza armi
Vieni qui e ti trascino
Per la catena attaccata al tuo collo
E le correnti di questo nuovo mare
Ci porteranno al porto
Dove le sirene ci aspetteranno
Con una risata piena di felicità
E balleremo tutti, balleremo
L'esodo della modernità
E balleremo tutti, balleremo
L'esodo della modernità
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Eu Sambo Mesmo 2015
Alô Fevereiro 2015
Pelas Tabelas 2015
A Vizinha do Lado 2015
Ah, Se Eu Vou 2015
Delírio 2015
Deuses Do Céu 2015
Cicatrizes ft. Roberta Sá 2005
O Pedido 2015
Laranjeira 2015
Feito Carnaval 2018
Discreta ft. Antonia Adnet 2015
Ponta de Areia ft. Roberta Sá 2019
Pra Você 2017
De Frente Pro Crime ft. Roberta Sá, Trio Madeira Brasil 2011
Samba de Um Minuto 2015
Água Da Minha Sede 2016
Cantando As Horas 2019
Água Doce 2016

Testi dell'artista: Roberta Sá