Traduzione del testo della canzone My Oh My - Robin Bengtsson

My Oh My (originale)

My oh my oh my
Now we’re wasting time
And days are passing by
Why oh why oh why
Are you still in the denial
When what we do so right
Why oh why oh why
If you don’t want to try
Go ahead and tell me but I
Can’t put my feelings aside
No, no, they won’t go away
Baby I’m here to stay
And I’m like my oh my
Baby why oh why
Can’t you see what I see
Are you not listening to me
I’m like my oh my
Baby why oh why
Feel there´s a way that we can be more than this
But your like
How can I make you understand how it feels
Why oh why
Baby my oh my
My oh my oh my
Time is running out
So just make up your mind
Why oh why oh why
Give me an answer now
If it’s a no, Imma try a little harder
Cause I can’t put my feelings aside
No, no they wont go away
Baby I’m here to stay

My Oh My (traduzione)

Mio oh mio oh mio
Ora stiamo perdendo tempo
E i giorni passano
Perché oh perché oh perché
Sei ancora nella negazione
Quando ciò che facciamo così bene
Perché oh perché oh perché
Se non vuoi provare
Vai avanti e dimmi ma io
Non posso mettere da parte i miei sentimenti
No, no, non andranno via
Tesoro, sono qui per rimanere
E io sono come il mio oh mio
Tesoro perché oh perché
Non vedi quello che vedo io
Non mi stai ascoltando
Sono come il mio oh mio
Tesoro perché oh perché
Senti che c'è un modo in cui possiamo essere più di questo
Ma come te
Come posso farti capire come ci si sente
Perché oh perché
Tesoro mio oh mio
Mio oh mio oh mio
Il tempo sta finendo
Quindi deciditi
Perché oh perché oh perché
Dammi una risposta ora
Se è un no, ci proverò un po' di più
Perché non posso mettere da parte i miei sentimenti
No, no, non se ne andranno
Tesoro, sono qui per rimanere