Traduzione del testo della canzone Breakdown Intermission - Robyn

Breakdown Intermission (originale)

Hey my friend I thought you knew it’s all an illusion
And nobody knows what to do, what’s your point of view?
It goes on and on and on and on and on.
BREAK OUT!
If you wanna dance better take your chance (suckers)
Don’t be scared cause I’ma show you how
We can learn to boogie
I’ma break it down turn this world around (suckers)
If you wanna follow DO IT NOW
Gotta learn to boogie DO IT NOW
All the things they’re selling you makes you think you need them
Pretty pretty girls with witty witty words
I don’t know what you think you heard (suckers)
And nobody knows what to do, what’s your point of view
It goes on and on and on and on and on.
BREAK OUT!

Breakdown Intermission (traduzione)

Ehi amico mio, pensavo sapessi che è tutta un'illusione
E nessuno sa cosa fare, qual è il tuo punto di vista?
Continua ancora e ancora e ancora e ancora e ancora.
SCOPPIARE!
Se vuoi ballare meglio, cogli l'occasione (ventose)
Non aver paura perché ti mostrerò come fare
Possiamo imparare a ballare
Lo scomporrò girerò questo mondo intorno (ventose)
Se vuoi seguire FALLO ORA
Devo imparare a fare il boogie FALLO ORA
Tutte le cose che ti stanno vendendo ti fanno pensare di averne bisogno
Ragazze carine con parole spiritose e spiritose
Non so cosa pensi di aver sentito (battuti)
E nessuno sa cosa fare, qual è il tuo punto di vista
Continua ancora e ancora e ancora e ancora e ancora.
SCOPPIARE!