Traduzione del testo della canzone Dancehall Queen - Robyn

Dancehall Queen (originale)

I take the bus to town
Sitting in the back and talk to no one
I got the high heels on I go out dancing all by my own
People are pushing by Somebody always tries to cut in line
Soon as I get inside
I loose myself in the blinding lights
Now what?
Your jaw has dropped
Until the music stop, you know
I still run this thing like a dancehall queen
I really don’t want no hassle
Now what?
Your jaw has dropped
Until the music stop, you know
I still run this thing like a dancehall queen
I really don’t want no hassle
I got them hypnotized
I get another shout out on the mike
Keep me at all you like
I came to dance not to socialize
Rhythm goes boom boom boom
Same thing drops with the
People all gather around
Rocking to the beat the queen will be crowned
Now what?
Your jaw has dropped
Until the music stop, you know
I still run this thing like a dancehall queen
I really don’t want no hassle
Now what?
Your jaw has dropped
Until the music stop, you know
I still run this thing like a dancehall queen
I really don’t want no hassle
I go down like she wow
She wow wow wow
One my hips will slow like she wow
She wow wow wow
I go down like she wow
She wow wow wow
One my hips will slow like she wow
She wow wow wow
Now what?
Your jaw has dropped
Until the music stop, you know
I still run this thing like a dancehall queen
I really don’t want no hassle
Now what?
Your jaw has dropped
Until the music stop, you know
I still run this thing like a dancehall queen
I really don’t want no hassle
Now what?
Your jaw has dropped
Until the music stop, you know
I still run this thing like a dancehall queen
I really don’t want no hassle

(traduzione)

Prendo l'autobus per la città
Sedersi dietro e non parlare con nessuno
Ho i tacchi alti, esco a ballare da solo
Le persone spingono Qualcuno cerca sempre di tagliarsi in linea
Non appena sono entrato
Mi perdo nelle luci accecanti
E adesso?
La tua mascella è caduta
Fino a quando la musica non si ferma, lo sai
Gestisco ancora questa cosa come una regina della sala da ballo
Non voglio davvero nessun problema
E adesso?
La tua mascella è caduta
Fino a quando la musica non si ferma, lo sai
Gestisco ancora questa cosa come una regina della sala da ballo
Non voglio davvero nessun problema
Li ho ipnotizzati
Ricevo un altro grido al microfono
Tienimi a tutto ciò che vuoi
Sono venuto a ballare non per socializzare
Il ritmo va boom boom boom
La stessa cosa cade con il
Le persone si radunano tutte intorno
Dondolando a ritmo, la regina sarà incoronata
E adesso?
La tua mascella è caduta
Fino a quando la musica non si ferma, lo sai
Gestisco ancora questa cosa come una regina della sala da ballo
Non voglio davvero nessun problema
E adesso?
La tua mascella è caduta
Fino a quando la musica non si ferma, lo sai
Gestisco ancora questa cosa come una regina della sala da ballo
Non voglio davvero nessun problema
Scendo come lei wow
Lei wow wow wow
Uno dei miei fianchi rallenterà come lei wow
Lei wow wow wow
Scendo come lei wow
Lei wow wow wow
Uno dei miei fianchi rallenterà come lei wow
Lei wow wow wow
E adesso?
La tua mascella è caduta
Fino a quando la musica non si ferma, lo sai
Gestisco ancora questa cosa come una regina della sala da ballo
Non voglio davvero nessun problema
E adesso?
La tua mascella è caduta
Fino a quando la musica non si ferma, lo sai
Gestisco ancora questa cosa come una regina della sala da ballo
Non voglio davvero nessun problema
E adesso?
La tua mascella è caduta
Fino a quando la musica non si ferma, lo sai
Gestisco ancora questa cosa come una regina della sala da ballo
Non voglio davvero nessun problema