Traduzione del testo della canzone O Baby - Robyn

O Baby (originale)

Chorus: O baby you’re making that mistake again oh why
O don’t you understand, everytime you do you make me cry
I see those tears and it hurts so much each time you say you’re sorry
cause no more words or regretful touch could change the way I’m feeling
You’re doing me wrong again and again you say that you will but you won’t
I stayed up late every lonely night waiting for you to call me I used to think if I gave you time ooo baby you’d find a way to make it right
You’re doing me wrong again and again you say that you will but you won’t
Don’t explain and don’t ask me why oh baby please stop crying
We’ve been through this one too many times so baby don’t you put me there again
Cause no matter how hard I try to believe this tiem I know that I won’t
Don’t wonder why, baby don’t cry, let’s say goodbye

O Baby (traduzione)

Ritornello: O piccola, stai facendo di nuovo quell'errore oh perché
Oh non capisci, ogni volta che lo fai mi fai piangere
Vedo quelle lacrime e fa così male ogni volta che dici che ti dispiace
perché non più parole o tocchi di rammarico potrebbero cambiare il modo in cui mi sento
Mi stai sbagliando ancora e ancora dici che lo farai ma non lo farai
Sono rimasto sveglio fino a tardi ogni notte solitaria aspettando che tu mi chiamassi pensavo che se ti avessi dato tempo ooo tesoro avresti trovato un modo per farlo bene
Mi stai sbagliando ancora e ancora dici che lo farai ma non lo farai
Non spiegare e non chiedermi perché oh piccola, per favore, smettila di piangere
Ci siamo passati troppe volte, quindi piccola non mettermi di nuovo lì
Perché non importa quanto tenti di credere a questo legame, so che non lo farò
Non chiederti perché, piccola non piangere, diciamo addio