Traduzione del testo della canzone Tell Me What You Want - Rockapella

Tell Me What You Want (originale)

I am anything that you can think of
You is — honey — what I want
Tell me — which of my hallucinations
gonna hold your hand tonight?
There will be much time for waitin — time to dine on indecision
Bountiful are platinum plans that start tomorrow
Thing about tomorrow — it just ain’t today
Now drag your lovely over here and tell me what you want
Tell me what you want
I am any mighty maharaja
I am your little cabin boy
Tell me — is it Romeo or Rambo
gonna walk you home tonight?
There will be much time for waitin — time to dine on indecision
Bountiful are platinum plans that start tomorrow
Thing about tomorrow — it just ain’t today
Now drag your lovely over here and tell me what you want
Many men stand frozen in an age of information quickening,
much too busy sortin through to pull the trigger
They can watch tomorrow turn to yesterday
Now drag your lovely over here and tell me what you want
Tell me what you want
Tell me what you want
Tell me what you want
Now baby tell me what you want
Now baby tell me what you want
Now baby push rewind, and immaculate your mind
Immaculate your mind mind mind
I am anything that you can think of
You is — honey — all but mine
Lady — now you best use it ‘fore you lose it
Jump in, the water’s wine
There will be much time for waitin — time to dine on indecision
Bountiful are platinum plans that start tomorrow
Thing about tomorrow — it just ain’t today
Now drag your lovely over here and tell me what you want
Many men stand frozen in an age of information quickening,
much too busy sortin through to pull the trigger
They can watch tomorrow turn to yesterday
Now drag your lovely over here and tell me what you want
Tell me what you want
Tell me what you want
Tell me what you want

(traduzione)

Io sono qualsiasi cosa tu possa pensare
Tu sei... tesoro... quello che voglio
Dimmi - quale delle mie allucinazioni
ti stringerò la mano stasera?
Ci sarà molto tempo per aspettare, tempo per cenare sull'indecisione
Abbondanti sono i piani platino che iniziano domani
Cosa sul domani — non semplicemente oggi
Ora trascina la tua adorabile qui e dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
Sono un qualsiasi potente maharaja
Sono il tuo ragazzino di cabina
Dimmi — è Romeo o Rambo
ti accompagno a casa stasera?
Ci sarà molto tempo per aspettare, tempo per cenare sull'indecisione
Abbondanti sono i piani platino che iniziano domani
Cosa sul domani — non semplicemente oggi
Ora trascina la tua adorabile qui e dimmi cosa vuoi
Molti uomini restano congelati in un'era di informazioni che accelerano,
troppo occupato a smistare per premere il grilletto
Possono guardare il domani trasformarsi in ieri
Ora trascina la tua adorabile qui e dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
Ora piccola dimmi cosa vuoi
Ora piccola dimmi cosa vuoi
Ora, piccola, spingi indietro, e immacola la tua mente
Immacola la tua mente mente mente
Io sono qualsiasi cosa tu possa pensare
Tu sei... tesoro... tutto tranne mio
Signora - ora è meglio usarlo "prima di perderlo
Salta dentro, il vino dell'acqua
Ci sarà molto tempo per aspettare, tempo per cenare sull'indecisione
Abbondanti sono i piani platino che iniziano domani
Cosa sul domani — non semplicemente oggi
Ora trascina la tua adorabile qui e dimmi cosa vuoi
Molti uomini restano congelati in un'era di informazioni che accelerano,
troppo occupato a smistare per premere il grilletto
Possono guardare il domani trasformarsi in ieri
Ora trascina la tua adorabile qui e dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi