Traduzione del testo della canzone Why - Rockapella

Why (originale)

Josh Deutsch & Janna Allen)
Vocal Arrangement: Sean Altman
Everybody’s gotta learn to lose, well I’m the one.
I’ve got to explain this heart of mine.
Everybody’s gotta learn to bleed, I see the light.
It seems like a shame.
Well listen people sing
(Why, it doesn’t mean that much to you sing, yeah)
Sing why… (why… go to choose, yeah)
And I (why, don’t wanna lose, no)
But I can’t stop me from feelin' strange
Everybody’s gotta learn to change, well I’m the one.
There’s pleasure in pain
(What you feel when love is at your door)
When love’s around.
Everybody’s gotta learn to breathe, I see the light.
Well it seems like a shame.
(Doesn't it seem like such a damn)
Well listen people sing
It’s not how you play, it’s if you win the game
I don’t care who you were, look at what you became
It’s a woman in prison on the 4th o’July
Sings the music of fear in a lullaby.

(traduzione)

Josh Deutsch e Janna Allen)
Arrangiamento vocale: Sean Altman
Tutti devono imparare a perdere, beh, io sono quello giusto.
Devo spiegare questo mio cuore.
Tutti devono imparare a sanguinare, io vedo la luce.
Sembra un peccato.
Bene, ascolta le persone cantare
(Perché, non significa molto per te cantare, sì)
Canta perché... (perché... vai a scegliere, sì)
E io (perché, non voglio perdere, no)
Ma non posso impedirmi di sentirmi strano
Tutti devono imparare a cambiare, beh, io sono quello giusto.
C'è piacere nel dolore
(Cosa provi quando l'amore è alla porta)
Quando l'amore è in giro.
Tutti devono imparare a respirare, io vedo la luce.
Beh, sembra un peccato.
(Non sembra un tale dannato)
Bene, ascolta le persone cantare
Non è come giochi, è se vinci la partita
Non mi interessa chi eri, guarda cosa sei diventato
È una donna in prigione il 4 luglio
Canta la musica della paura in una ninna nanna.