Traduzione del testo della canzone Every Red Cent - Rocky Votolato

Every Red Cent (originale)

We’re moving on the bags are all packed
I’m feeling like less of a wreck
The plans for revenge have all been detailed and laid out
The graves have all been dug don’t let me forget one for myself
I’ve got hate running through my veins
And my blood runs like the venom of a poisonous snake
Emptiness, my old friend
Keep me company as I hunt down and kill my enemies cause there must be someone
to blame
Someone to blame for the way I’ve been feeling
I’ve been shot at, I’ve been cheated, how could you send me to this place
I have every right to feel the way I’ve been feeling shut up — I don’t want to
hear anymore of your dirty excuses
You’ve got hate running through your veins
And your blood runs like the venom of a poisonous snake
Emptiness, my old friend
Will be your victory and the riches you have earned you deserve every red cent
It’s too late to turn back now
Crying for a love that you know you never learned how to make
Buried in what you dug
Crying for a love when you know you never learned how
Hate is running through my veins
And my blood runs like the venom of a poisonous snake
Emptiness, my old friend
Keep me company as I hunt down and kill my enemies cause there must be

Every Red Cent (traduzione)

Stiamo andando avanti le valigie sono tutte pronte
Mi sento meno di un relitto
I piani per la vendetta sono stati tutti dettagliati e definiti
Le tombe sono state tutte scavate, non farmi dimenticare una per me
Ho l'odio che mi scorre nelle vene
E il mio sangue scorre come il veleno di un serpente velenoso
Il vuoto, mio vecchio amico
Tienimi compagnia mentre cerco e uccido i miei nemici perché ci deve essere qualcuno
incolpare
Qualcuno da incolpare per il modo in cui mi sono sentito
Mi hanno sparato, sono stato imbrogliato, come hai potuto mandarmi in questo posto
Ho tutto il diritto di sentirmi zitto nel modo in cui mi sono sentito, non voglio
non sentire più le tue scuse sporche
Hai l'odio che ti scorre nelle vene
E il tuo sangue scorre come il veleno di un serpente velenoso
Il vuoto, mio vecchio amico
Sarà la tua vittoria e le ricchezze che hai guadagnato ti meriteranno ogni centesimo rosso
È troppo tardi per tornare indietro ora
Piangere per un amore che sai di non aver mai imparato a fare
Sepolto in ciò che hai scavato
Piangere per un amore quando sai di non aver mai imparato a farlo
L'odio scorre nelle mie vene
E il mio sangue scorre come il veleno di un serpente velenoso
Il vuoto, mio vecchio amico
Tienimi compagnia mentre cerco e uccido i miei nemici perché deve esserci