Traduzione del testo della canzone I'll Catch You - Rocky Votolato

I'll Catch You (originale)

The days behind you are haunting
The ones your living in now
The ghost of your past carries
The weight of your name
Where would you be who are you
Without the scaring and the heals that stepped on you
That you cling to with all of your strength
Let go — freefall — it’s scary I know to forgive all of the devils
Let go — i’ll catch you
It’s scary I know to understand what must be done
58 guthrie street
An old postcard you sent
To help close up wounds that I love to reopen
Quarters in the tequila
On the streets of houston
You can keep on drinking
But never drown out where you’ve been
Let go — freefall — it’s scary I know to forgive all of the devils
Let go — i’ll catch you
It’s scary I know to understand what must be done
There is a statesman servant beneath
The thick skin of remembering
Armor for protection
Let go — freefall — it’s scary I know to forgive all of the devils
Let go — i’ll catch you
It’s scary I know to understand what must be done

I'll Catch You (traduzione)

I giorni dietro di te sono ossessionanti
Quelli in cui vivi adesso
Il fantasma del tuo passato porta
Il peso del tuo nome
Dove saresti chi sei
Senza lo spavento e le cure che ti hanno calpestato
A cui ti aggrappi con tutte le tue forze
Lascia andare — caduta libera — è spaventoso che so perdonare tutti i diavoli
Lasciati andare — ti prendo io
È spaventoso che so capire cosa deve essere fatto
Via Guthrie 58
Una vecchia cartolina che hai inviato
Per aiutare a chiudere le ferite che amo riaprire
Quarti nella tequila
Per le strade di Houston
Puoi continuare a bere
Ma non soffocare mai dove sei stato
Lascia andare — caduta libera — è spaventoso che so perdonare tutti i diavoli
Lasciati andare — ti prendo io
È spaventoso che so capire cosa deve essere fatto
Sotto c'è un servitore statista
La pelle spessa del ricordare
Armatura per protezione
Lascia andare — caduta libera — è spaventoso che so perdonare tutti i diavoli
Lasciati andare — ti prendo io
È spaventoso che so capire cosa deve essere fatto