Traduzione del testo della canzone I Remember Music - Rocky Votolato

I Remember Music (originale)

Listen to me partner
I’ll speak to you of happiness
I’ll tell you about a breakwater
But that was long ago I guess
Now I’m on a time schedule
I’m sure you are as well
I don’t believe in letters and I never learned to spell either
So you can let on that you knew me the way I needed to be known
The ghost I am, I was long ago
I gave my life to a memory of music
And she just turned her head
Listen to me partner
I’ll tell you how this life was led
So secretly so quietly
I chase around what doesn’t exist
Now I’m on a time schedule
I’m sure you are as well
I don’t believe in letters and I never learned to spell either
I’ll try to look into the eyes of these newborns
And try to see the hope that you see
And not the vacant and desolate shell of experience reflected in me
I gave my life to a memory of music
And she just turned her head

I Remember Music (traduzione)

Ascoltami partner
Ti parlerò di felicità
Ti parlerò di un frangiflutti
Ma credo sia stato molto tempo fa
Ora ho un programma orario
Sono sicuro che lo sei anche tu
Non credo alle lettere e non ho nemmeno imparato a scrivere
Quindi puoi far sapere che mi conoscevi nel modo in cui dovevo essere conosciuto
Il fantasma che sono, sono stato molto tempo fa
Ho dato la mia vita a un ricordo di musica
E lei ha appena girato la testa
Ascoltami partner
Ti dirò come è stata condotta questa vita
Così segretamente così in silenzio
Inseguo ciò che non esiste
Ora ho un programma orario
Sono sicuro che lo sei anche tu
Non credo alle lettere e non ho nemmeno imparato a scrivere
Proverò a guardare negli occhi di questi neonati
E prova a vedere la speranza che vedi
E non il guscio vuoto e desolato dell'esperienza che si riflette in me
Ho dato la mia vita a un ricordo di musica
E lei ha appena girato la testa