Traduzione del testo della canzone People to Impress - Rocky Votolato

People to Impress (originale)

Everyone cover your ears
I’m singing a song again
I’ve not been ordained
By the proper punk rock authorities yet
Write me a letter today if I don’t return it
It says nothing about our friendships
Laced contents, honest please
I know one in a million is what honest means
Look at bands, they can dress quite fancily
I’m sure you’ve sold more records than me
Go false and forth with trickery
Be devoured by the world hungrily
Everyone cover your ears
I’m singing a song again
I’ve not been ordained
By the proper punk rock authorities yet
Look at bands, they can dress quite fancily
I’m sure you’ve sold more records than me
Go false and forth with trickery
It’ll lick its fingers happily

(traduzione)

Tutti si coprono le orecchie
Sto cantando di nuovo una canzone
Non sono stato ordinato
Già dalle autorità del punk rock
Scrivimi una lettera oggi se non la restituisco
Non dice nulla sulle nostre amicizie
Contenuti intrecciati, onesto per favore
So che uno su un milione è ciò che significa onesto
Guarda le bande, possono vestirsi in modo piuttosto fantasioso
Sono sicuro che hai venduto più dischi di me
Fai finta e avanti con l'inganno
Fatti divorare dal mondo affamato
Tutti si coprono le orecchie
Sto cantando di nuovo una canzone
Non sono stato ordinato
Già dalle autorità del punk rock
Guarda le bande, possono vestirsi in modo piuttosto fantasioso
Sono sicuro che hai venduto più dischi di me
Fai finta e avanti con l'inganno
Si leccherà le dita felicemente