Traduzione del testo della canzone The Rain Will Come - Rocky Votolato

The Rain Will Come (originale)

Sometimes you have to be brave
And let things fall where they will
It’s not yours to decide
How this night will be
Sometimes you have to be brave
Enough to stop the worrying
That keeps you further from the place you’re heading
The rain will come
You can’t stop that or hurry it up
So bury the guilt
It’s not your fault
Everything he did
I don’t wanna risk anything
So I’m standing still
I’ll be right here when you come to find me
Control is comforting
Maybe I should be running
If I controlled anything I’d be scared of the place that I’d be
I thank you for saving me
When the time is right
I swear my day will come
The sweetest storm will blow through this town and carry us out
So take a look around
And see how it’s coming down
To wash you blood and bone from the inside out
The rain will come
You can’t stop that or hurry it up
So bury the guilt
It’s not your fault
All that he did
I don’t wanna risk anything
So I’m standing still
I’ll be right here when you come to find me
Control is comforting
Maybe I should be running
If I controlled anything I’d be scared of the place that I’d be
I thank you for saving me

The Rain Will Come (traduzione)

A volte devi essere coraggioso
E lascia che le cose cadano dove vogliono
Non spetta a te decidere
Come sarà questa notte
A volte devi essere coraggioso
Abbastanza per fermare le preoccupazioni
Questo ti tiene più lontano dal luogo in cui ti stai dirigendo
La pioggia verrà
Non puoi fermarlo o affrettarlo
Quindi seppellisci la colpa
Non è colpa tua
Tutto quello che ha fatto
Non voglio rischiare nulla
Quindi sto fermo
Sarò proprio qui quando verrai a trovarmi
Il controllo è confortante
Forse dovrei correre
Se controllassi qualcosa, avrei paura del posto in cui sarei
Ti ringrazio per avermi salvato
Quando è il momento giusto
Ti giuro che il mio giorno verrà
La tempesta più dolce soffierà attraverso questa città e ci porterà fuori
Quindi dai un'occhiata in giro
E guarda come sta scendendo
Per lavarti sangue e ossa dall'interno verso l'esterno
La pioggia verrà
Non puoi fermarlo o affrettarlo
Quindi seppellisci la colpa
Non è colpa tua
Tutto quello che ha fatto
Non voglio rischiare nulla
Quindi sto fermo
Sarò proprio qui quando verrai a trovarmi
Il controllo è confortante
Forse dovrei correre
Se controllassi qualcosa, avrei paura del posto in cui sarei
Ti ringrazio per avermi salvato