Traduzione del testo della canzone Treasure Chest - Rocky Votolato

Treasure Chest (originale)

Thank you for leading me home that I
May one day return to walk through those fields again
I buried a treasure and made a map
So I’d always find my way back
I guess that don’t matter now
Time has had a different effect on you
Look at you you’re blue black and through being that kid I knew
Life is rich and ripe with
Thoughts unsung, and songs unheard
I’m telling our stories to myself
I’m trying to make since of me and you
Summertime after our family broke
Was a turning point — so many things there to learn
Time has had a different effect on you
Look at you you’re blue black and through being that kid I knew
I hope it’s not too late that I
Tell you I love you and I always have

(traduzione)

Grazie per avermi condotto a casa che io
Possa un giorno tornare a camminare di nuovo in quei campi
Ho seppellito un tesoro e fatto una mappa
Quindi troverei sempre la mia via del ritorno
Immagino che non importi ora
Il tempo ha avuto un effetto diverso su di te
Guardati, sei nero blu e per essere quel bambino che conoscevo
La vita è ricca e matura
Pensieri non celebrati e canzoni inascoltate
Sto raccontando le nostre storie a me stesso
Sto cercando di guadagnare da me e da te
L'estate dopo la rottura della nostra famiglia
È stato un punto di svolta — così tante cose da imparare
Il tempo ha avuto un effetto diverso su di te
Guardati, sei nero blu e per essere quel bambino che conoscevo
Spero che non sia troppo tardi che io
Ti dico che ti amo e che l'ho sempre fatto