Traduzione del testo della canzone Skuggamyndir - Rökkurró

Skuggamyndir (originale)

Í gegnum þoku bárust þeir
Og gáfu fyrirheit um eitthvað nýtt
Þeir lofuðu hlyju og ró
Eftir bölið og biðina
Dagarnir nú snerust við
Þar sem skugga bjuggu skein nú sól
Og kraftur hljómsins blés lifi
Í vonina sem undir bjó
Og döpur augu sem ádur voru tóm
Segja nú sögun á ný
Og gömul hjörtu sem ádur höfðu gleymt
Finna loks taktinn á mý
En allir sem það upplifðu
Sáu aldrei aftur betri dag

Skuggamyndir (traduzione)

Sono passati attraverso una nebbia
E ha promesso qualcosa di nuovo
Hanno promesso pace e tranquillità
Dopo il dolore e l'attesa
I giorni ora sono cambiati
Dove vivevano le ombre, ora splendeva il sole
E la potenza del suono respirava la vita
Nella speranza che preparato
E occhi tristi che una volta erano vuoti
Ora racconta di nuovo la storia
E vecchi cuori che prima erano stati dimenticati
Trova finalmente il ritmo della palude
Ma tutti quelli che l'hanno vissuta
Mai più visto un giorno migliore