Traduzione del testo della canzone Weightless - Rökkurró

Weightless (originale)

Giving empty promises,
we’re walking on glass.
Sitting on the edge,
waiting for us to slip.
My hands
are too weak to hold you.
My hands,
they let you go.
Bitter taste of your skin
burns my tongue.
Feels like the final night
before I wake up alone.
My hands
are too weak to hold you.
My hands,
they let you go.
This is how you love me
when all the love that you had is gone.
This is how you love me
when all the love that you had is gone.
This is how you love me
when all the love that you had is gone.
My hands
are too weak to hold you.
My hands,
they let you go.
My hands
are too weak to hold you.
My hands,
they let you go.

(traduzione)

Facendo promesse vuote,
stiamo camminando sul vetro.
Seduto sul bordo,
aspettando che scivoliamo.
Le mie mani
sono troppo deboli per tenerti.
Le mie mani,
ti hanno lasciato andare.
Sapore amaro della tua pelle
mi brucia la lingua.
Sembra l'ultima notte
prima di svegliarmi da solo.
Le mie mani
sono troppo deboli per tenerti.
Le mie mani,
ti hanno lasciato andare.
Ecco come mi ami
quando tutto l'amore che avevi è andato.
Ecco come mi ami
quando tutto l'amore che avevi è andato.
Ecco come mi ami
quando tutto l'amore che avevi è andato.
Le mie mani
sono troppo deboli per tenerti.
Le mie mani,
ti hanno lasciato andare.
Le mie mani
sono troppo deboli per tenerti.
Le mie mani,
ti hanno lasciato andare.