Traduzione del testo della canzone Love Doctor - Romain Virgo

Love Doctor (originale)

Eh!
Oh
Oh woah, woah oh, woah oh oh oh
Love doctor!
Yeah
I need you…
I’m your love doctor
Call me anytime you need me, baby
I know you likey like this
When I kiss you on the lips
I’m your love doctor
Call me anytime you need me, baby
Just call me anytime when you’re ready fi the bump and grind
It’s only you
You’re all I need
I did you wrong
And I’m sorry
I’m missing you
That’s why I’m writing this song
You’re gonna need…
Some medication
'Cause I’m your love doctor
Call me anytime you need me, baby
I know you likey like this
When I kiss you on the lips
I’m your love doctor
Call me anytime you need me, baby
Just call me anytime when you’re ready fi the bump and grind
Girl, you’re so fine
You’re one of kind
But, since you’ve gone
I just can’t carry on
Just give me one more chance
To make it right
You’re gonna need my lo-o-o-o-ove
In the lonely night
'Cause I’m your love doctor
Call me anytime you need me, baby
I know you likey like this
When I kiss you on the lips
I’m your love doctor
Call me anytime you need me, baby
Just call me anytime when you’re ready fi the bump and grind
Baby!
Hey
Oh oh oh
I’m your lo-o-o-ove
Love doctor
Oh
Me ago talk it clear and make everybody hear
Say, me waan fi deh with you
Forever I will stay with you
And me ago show it out inna the square and make everybody know
That I wanna be with you
Really wanna be with you
I’m your love doctor
Call me anytime you need me, baby
I know you likey like this
When I kiss you on the lips
I’m your love doctor
Call me anytime you need me, baby
Just call me anytime when you’re ready fi the bump and grind
Hey!
Hey!
No, no, no!
Baby
Hey!
Oh…

(traduzione)

Ehi!
Oh
Oh woah, woah oh, woah oh oh oh
Con affetto dottore!
Sì
Ho bisogno di te…
Sono il tuo dottore dell'amore
Chiamami ogni volta che hai bisogno di me, piccola
So che ti piace così
Quando ti bacio sulle labbra
Sono il tuo dottore dell'amore
Chiamami ogni volta che hai bisogno di me, piccola
Chiamami in qualsiasi momento quando sei pronto per il bump and grind
Sei solo tu
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Ti ho sbagliato
E mi dispiace
Mi manchi
Ecco perché sto scrivendo questa canzone
Avrai bisogno di...
Alcuni farmaci
Perché sono il tuo dottore dell'amore
Chiamami ogni volta che hai bisogno di me, piccola
So che ti piace così
Quando ti bacio sulle labbra
Sono il tuo dottore dell'amore
Chiamami ogni volta che hai bisogno di me, piccola
Chiamami in qualsiasi momento quando sei pronto per il bump and grind
Ragazza, stai così bene
Sei unico
Ma, visto che te ne sei andato
Non riesco proprio ad andare avanti
Dammi solo un'altra possibilità
Per fare bene
Avrai bisogno del mio lo-o-o-o-ove
Nella notte solitaria
Perché sono il tuo dottore dell'amore
Chiamami ogni volta che hai bisogno di me, piccola
So che ti piace così
Quando ti bacio sulle labbra
Sono il tuo dottore dell'amore
Chiamami ogni volta che hai bisogno di me, piccola
Chiamami in qualsiasi momento quando sei pronto per il bump and grind
Bambino!
Ehi
Oh oh oh
Sono il tuo amore
Amore dottore
Oh
Me fa parla chiaro e fai sentire tutti
Dimmi, mi waan fi deh con te
Per sempre rimarrò con te
E io farò mostrarlo in piazza e farlo sapere a tutti
Che voglio stare con te
Voglio davvero stare con te
Sono il tuo dottore dell'amore
Chiamami ogni volta che hai bisogno di me, piccola
So che ti piace così
Quando ti bacio sulle labbra
Sono il tuo dottore dell'amore
Chiamami ogni volta che hai bisogno di me, piccola
Chiamami in qualsiasi momento quando sei pronto per il bump and grind
Ehi!
Ehi!
No, no, no!
Bambino
Ehi!
Oh…